Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
iii. podstata nÁvrhu
iii. de kern van het voorstel
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
podstata návrhu komise
samenvatting van de mededeling van de commissie
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
podstata a kontext stanoviska
belangrijkste onderdelen en achtergrond van het advies
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
a) podstata praktik obcházení
a) aard van de ontduiking
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
doba a podstata protiprávního jednání
duur en aard van de inbreuk
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
a) existence nebo podstata produktu;
a) het bestaan of de aard van het product;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
podstata případů je opět zjevně jiná.
ook in dit geval zijn de zaken duidelijk niet vergelijkbaar.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iii – podstata sporu a průběh řízení
a — de concentratie
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adresáti, podstata a trvání porušení předpisů
adressaten, aard en duur van de inbreuk
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) nezkoumá se skutková podstata nároku;
b) de gegrondheid wordt niet beoordeeld;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
posouzení skutkové podstaty
inhoudelijke beoordeling
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: