Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
virusizolační test
virusisolatietest
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
virusizolační testy,
virusisolatietests;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nebo [virusizolační test ze vzorků …;]
hetzij hetzij [virusisolatietest met monsters van …;]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
buď [virusizolační test z krve (edta);]
hetzij [virusisolatietest met bloed (edta);]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
nebo [virusizolační test ze vzorků …..;]
hetzij [virusisolatietest met monsters van …..;]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) musí být v průběhu příslušných období uvedených v odstavcích 1 a 2 proveden virusizolační test na newcastleskou chorobu z kloakálního výtěru nebo z trusu každého ptáka;
b) moet in de in de leden 1 en 2 bedoelde perioden een virusisolatietest op newcastle disease worden verricht met gebruikmaking van cloacaswabs of fecesmonsters van elke vogel;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
3. alespoň 7 dnů před přesunem a během této doby podrobena virusizolačnímu testu na btv nebo testu polymerázové řetězové reakce s negativními výsledky, přičemž test musí být proveden na krevních vzorcích odebraných nejméně sedm dnů po začátku ochranného období před útokem vektorů a
3) ten minste gedurende zeven dagen vóór de verplaatsing en in die periode negatief hebben gereageerd op een virusisolatietest of een pcr-test op bluetongue, waarbij die test is uitgevoerd op monsters die ten minste zeven dagen na het begin van de bescherming tegen vectoren zijn afgenomen, en
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: