Sie suchten nach: abyste (Tschechisch - Indonesisch)

nesuďtež, abyste nebyli souzeni.
"janganlah menghakimi orang lain, supaya kalian sendiri juga jangan dihakimi oleh allah

toto mluvil jsem vám, abyste se nezhoršili.
semuanya itu kuberitahukan kepadamu supaya kalian jangan murtad

to přikazuji vám, abyste se milovali vespolek.
inilah perintah-ku kepadamu: kasihilah satu sama lain.

a nechcete přijíti ke mně, abyste život měli.
tetapi kalian tidak mau datang kepada-ku untuk mendapat hidup kekal

protož prosím vás, abyste utvrdili k němu lásku.
sebab itu saya minta, supaya kalian menunjukkan kembali kepadanya bahwa kalian benar-benar mengasihinya

psal jsem vám v listu, abyste se nesměšovali s smilníky.
di dalam surat saya yang lalu, saya memberitahukan kepadamu supaya jangan bergaul dengan orang cabul

toho tedy nejpilnější buďte, abyste milovali hospodina boha svého.
sebab itu, ingatlah untuk mengasihi tuhan allahmu

o duchovních pak dařích, bratří, nechci, abyste nevěděli.
sekarang mengenai karunia-karunia yang diberikan roh allah. mengenai itu, saya mau saudara-saudara mengetahui yang sebenarnya

abyste jednomyslně jedněmi ústy oslavovali boha a otce pána našeho jezukrista.
dengan sehati saudara semuanya bersama-sama dapat memuji allah, bapa tuhan kita yesus kristus

abyste i vy poddáni byli takovým, i všelikému pomáhajícímu a pracujícímu.
saya anjurkan dengan sungguh-sungguh supaya kalian mengikuti pimpinan orang-orang yang seperti itu, serta orang-orang lain yang bekerja sama dan melayani bersama mereka

běželi jste dobře. kdo jest vám překazil, abyste pravdy neposlouchali?
dahulu kalian berjuang dengan baik! sekarang mengapa kalian tidak taat lagi kepada kemauan allah? siapa sudah membujuk kalian

slyštež to vy, kteříž sehlcujete chudého, abyste vyhladili nuzné z země,
dengarlah, hai kamu yang menindas orang miskin di negeri ini sehingga mereka binasa

ale abyste pamatovali a činili všecka přikázaní má, a byli svatí bohu svému.
rumbai-rumbai itu akan mengingatkan kamu untuk mentaati semua perintah-ku, sehingga kamu benar-benar menjadi milik-ku

a poznati přenesmírnou lásku kristovu, abyste tak naplněni byli ve všelikou plnost boží.
yang dengan akal manusia tidak dapat dipahami sedalam-dalamnya. semoga kalian mengenal kasih kristus itu, sehingga kalian penuh dengan kepribadian allah yang sempurna

aktualizace byla dokončena. abyste mohli opět pracovat s poštou a novinkami, restartujte operu.
update telah selesai. anda harus menyalakan ulang opera untuk menggunakan surat dan feed anda.

a poněvadž tomu odpíráno býti nemůže, slušné jest, abyste se upokojili a nic kvapně nečinili.
tidak seorang pun dapat membantah hal itu. karena itu tenanglah dan jangan melakukan sesuatu dengan gegabah

a nyní pověděl jsem vám, prve nežli by se stalo, abyste, když se stane, uvěřili.
aku memberitahukan itu kepadamu sekarang, sebelum semuanya terjadi, supaya kalau terjadi nanti, kalian akan percaya

systém má málo zdrojů. zavřete některé okno či ukončete některou spuštěnou aplikaci, abyste předešli problémům.
kerja windows melambat. sebaiknya tutup beberapa jendela atau program untuk menghindari masalah.

jakožto nyní zrozená nemluvňátka, mléka beze lsti, to jest božího slova žádostivi buďte, abyste jím rostli,
hendaklah kalian menjadi seperti bayi yang baru lahir, selalu haus akan susu rohani yang murni. dengan demikian kalian akan tumbuh dan diselamatkan

a i nyní vás napomínám, abyste dobré mysli byli; neboť nezahyne žádný z vás, kromě bárky samé.
tetapi sekarang pun saya minta dengan sangat supaya kalian berbesar hati. tidak seorang pun dari saudara yang akan mati; kita akan kehilangan hanya kapal ini saja