Sie suchten nach: jemu (Tschechisch - Indonesisch)

jemu
dia

a dám jemu hvězdu jitřní.
mereka akan menerima bintang timur daripada-ku

i nemohli jemu na to odpovědíti.
tetapi tidak seorang pun dapat menjawab yesus mengenai hal itu

a odpovídaje efron abrahamovi, řekl jemu:
efron menjawab

a protož počteno jest jemu to za spravedlnost.
itu sebabnya abraham diterima oleh allah sebagai orang yang menyenangkan hati allah

i oznámili jemu, že ježíš nazaretský tudy jde.
"yesus, orang nazaret itu, lewat," kata mereka kepadanya

a odpovídajíce synové het abrahamovi, řekli jemu:
mereka menjawab

i ukázal se jemu anděl s nebe, posiluje ho.
(seorang malaikat datang kepada-nya dan menguatkan-nya

a dal jemu moc i soud činiti, nebo syn člověka jest.
ia telah memberikan kepada anak-nya hak untuk menghakimi, sebab ia anak manusia

a ježíš řekl jemu: prohlédni. víra tvá tě uzdravila.
lalu yesus berkata, "kalau begitu, lihatlah! karena engkau percaya kepada-ku, engkau sembuh.

a když jej nalezli, řekli jemu: všickni tě hledají.
dan setelah mereka menemukan-nya, mereka berkata, "semua orang sedang mencari bapak.

a oni řekli jemu: pane, dávejž nám chléb ten vždycky.
"bapak," kata mereka, "berilah kepada kami roti itu selalu.

aneb prosil-li by za vejce, zdali podá jemu štíra?
atau memberikan kalajengking, kalau ia minta telur

a říkali: zdráv buď, králi Židovský. a dávali jemu poličky.
lalu berkali-kali datang kepada-nya dan berkata, "hidup raja orang yahudi!" kemudian mereka menampari dia

(sidonští říkají hermonu sarion, a amorejští říkají jemu sanir),
(gunung hermon disebut siryon oleh orang sidon, dan senir oleh orang amori.

a řekl: kdež jste jej položili? Řkou jemu: pane, pojď a pohleď.
maka bertanyalah ia kepada mereka, "di mana kalian menguburkan dia?" "mari lihat, tuhan," jawab mereka

(nebo pravil jemu: vyjdiž, duchu nečistý, z člověka tohoto.)
9orang itu berkata begitu sebab yesus berkata kepadanya, "roh jahat, keluarlah dari orang ini!"

i řekl jemu david: odkud jdeš? jemuž odpověděl: z vojska izraelského utekl jsem.
daud bertanya kepadanya, "dari mana engkau?" jawabnya, "hamba lolos dari perkemahan orang israel.

tedy dí jim ježíš: dítky, máte-li jakou krmičku? odpověděli jemu: nemáme.
yesus berkata kepada mereka, "anak-anak, apakah kalian punya ikan?" "tidak," jawab mereka

dí jemu: kterých? a ježíš řekl mu: nezabiješ, nezcizoložíš, nepokradeš, nepromluvíš křivého svědectví,
"perintah yang mana itu?" tanya orang itu. yesus menjawab, "jangan membunuh, jangan berzinah, jangan mencuri, jangan bersaksi dusta