Sie suchten nach: shromáždilo (Tschechisch - Indonesisch)

i učinil mojžíš, jakž přikázal jemu hospodin, a shromáždilo se všecko množství ke dveřím stánku úmluvy.
musa melakukan apa yang diperintahkan tuhan. waktu seluruh umat sudah berkumpul di tempat itu

shromáždilo se pak všecko množství synů izraelských do sílo, a tu postavili stánek úmluvy, když již země od nich podmaněna byla.
setelah menaklukkan negeri yang dijanjikan tuhan, seluruh umat israel berkumpul di silo, lalu mereka memasang kemah kehadiran tuhan

i vyšli všickni synové izraelští, a shromáždilo se všecko množství jednomyslně od dan až do bersabé, i země galád, k hospodinu do masfa.
maka datanglah seluruh umat israel dari dan di utara sampai bersyeba di selatan, dan gilead di timur, untuk memenuhi panggilan tersebut. mereka berkumpul dan bersatu di mizpa di hadapan tuhan

(kterýžto prošel všecka pokolení izraelská do abel betmaacha se všechněmi berejskými, kteříž se byli shromáždili a šli za ním.)
seba telah melintasi semua daerah suku israel, lalu tiba di kota abel-bet-maakha diikuti oleh seluruh anggota marga bikri