Sie suchten nach: chránené (Tschechisch - Italienisch)

chránené názvy
ismijiet protetti

b) boli chránené pred zranením;
(b) jiġu protetti minn korriment;

a) sú chránené pre vína, liehoviny a aromatizované vína s pôvodom v spoločenstve a
(a) għandhom ikunu mħarsa fil-każ ta' nbejjed, xarbiet alkoħoliċi u inbejjed aromatizzati li joriġinaw fil-komunità, u

- pevné elektrické inštalácie a vlakové trakčné vybavenie musia byť chránené pred skratmi.
- gli impianti elettrici fissi e le altre apparecchiature di trazione presenti a bordo devono essere protetti contro eventuali corto circuiti.

zvieratá musia byť počas prepravy na miesto určenia chránené pred akýmkoľvek napadnutím vektorom druhu culicoides.
gli animali devono essere stati protetti dagli attacchi dei vettori culicoides durante il trasporto verso il luogo di destinazione.

b) boli chránené pred napadnutím vektormi minimálne 60 dní pred začatím a počas odberu spermy;
(b) ġew protetti kontra attakki minn organiżmi li jġorru l-mikrobu għal perjodu ta' mill-inqas 60 jum qabel il-bidu tal-ġbir tas-semen u matulu;

bez toho, aby boli dotknuté ustanovenia článkov 5, 6 a 7 tejto prílohy, je chránené nasledujúce:
bla ħsara għall-artikoli 5, 6 u 7 ta' dan l-anness, għandhom jiġu mħarsa dawn li ġejja:

(3) niektoré portugalské regióny sa dočasne uznávajú za chránené zóny, pokiaľ ide o bemisia tabaci genn.
(3) talune regioni del portogallo sono state riconosciute quali zone protette per quanto riguarda bemisia tabaci genn.

- "prosciutto di parma", za čím nasleduje "denominazione di origine protetta" (chránené označenie pôvodu),
- po užrašo "prosciutto di parma" yra užrašas "denominazione di origine protetta" (saugoma kilmės vietos nuoroda),

myslím, že moje panictví je dost dobře chráneno samo od sebe.
penso che la mia verginita' sia ben custodita.