Sie suchten nach: flagranti (Tschechisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Italienisch

Info

Tschechisch

in flagranti

Italienisch

flagranza

Letzte Aktualisierung: 2012-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

in flagranti?

Italienisch

- preso in flagrante? - chi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

chytili jsme ho in flagranti.

Italienisch

l'abbiamo fatto cantare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

podle všeho nevěsta nachytala snoubence in flagranti.

Italienisch

la sposa lo ha visto in una puntata di "predatori sessuali".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

mohla bych je načapat in flagranti a byla bych v pohodě.

Italienisch

potrei coglierli in flagrante, e starei bene lo stesso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

ale jelikož ho přistihla in flagranti s jinou, je opět volná.

Italienisch

ma lei l'ha beccato mentre la tradiva, e quindi e' tornata sul mercato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

vaše veličenstvo by mělo vědět, že jsem objevil pana charlesa brandona in flagranti s mou dcerou.

Italienisch

vostra maesta' deve essere messo al corrente che ho scoperto il sig. charles brandon in flagrante delitto con mia figlia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

hele, myslel jsem, že má senátor poměr, tak jsem ho sledoval a doufal, že ho přistihnu in flagranti.

Italienisch

senta, pensavo che il senatore avesse una relazione, quindi lo seguivo per coglierlo sul fatto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

když mi alan řekl, že víkend stráví v sídle a nebude se vracet domů, rozhodla jsem se, že tam musím jet a chytit ho in flagranti.

Italienisch

cosi' quando mi disse che sarebbe rimasto alla villa per il weekend e non sarebbe tornato a casa, decisi che dovevo andare la' e coglierlo sul fatto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

má ženu a dvě děti a chytili ho in flagranti s jeho 24letou asistentkou, kterou osobně najal dva roky poté, teď nežertuju, co jí nevyšla cirkusová škola.

Italienisch

moglie e due bambini ed e' stato beccato ad avere una storia con la sua assistente di 24 anni, che lui ha assunto personalmente due anni dopo che, non sto scherzando... la scuola circense non stava funzionando.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

- flagrante delicto.

Italienisch

- un fiagrante delicto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,375,167,706 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK