Sie suchten nach: i count on you (Tschechisch - Italienisch)

i count on you
conto su di te

# on you
# on you

i'll depend on you
su di te so di poter contar

i'm giving up on you
[non credo che lui conti come "culo".]

i count six armed guards coming in on them.
conto sei guardie armate che li inseguono.

i saw the toll combat took on you.
ho visto il prezzo che hai pagato per la guerra.

say something i'm giving up on you
[ma se wikipedia mi dice che gli a great big world sono in due, perche' ce n'e' uno solo?

come on, come on, you know
forza, forza, lo sai

i be on you one way or the other, fešáku.
- torello, ti sto sempre alle costole.

so come on, come on, you know
dai, forza, forza, lo sai

# pressure's gonna drop on you
# la pressione calera' su di te. #

můžeš mi zahrát "get a hold on you"?
potresti suonare "get a hold on you" per me?

you better shape up, cause i need a man but my heart is set on you.
# you better shape up, # # 'cause i need a man # # but my heart is set on you. #

come on, you got it. lift it up. a je to.
forza, ce la puoi fare.

/ the hands on you / / do you sleep at night /
# con le mani su di te? dormi la notte? #

you're all fired up when those guys are depending on you to be.
sei su di giri quando quei ragazzi dipendono dal fatto che tu lo sia.

jedna z mých nejmilejších vzpomínek na pink floyd je nahrávání shine on you crazy diamond.
una dei miei ricordi più cari con i pink floyd.

- fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me)
vergognati.

- dobře, ukončíme to tady. shame on you for trying to take me down a peg or two
# ho infranto qualche cuore # # loro hanno strappato il mio #

...you know, everyone's so liberated now that it"s important to have one on you, with you.
sa, ormai sono tutti cosi' liberi, e' importante averne uno... su di te, con te.