Sie suchten nach: lahko (Tschechisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Italienisch

Info

Tschechisch

to ne bo lahko, sam.

Italienisch

non sara' una passeggiata, sam.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

države članice lahko do 31.

Italienisch

iki 2011 m.

Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

(d) države članice lahko:

Italienisch

(d) l-istati membri jistgħu jiddeċiedu:

Letzte Aktualisierung: 2010-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

posvetovanja lahko potekajo tudi pisno.

Italienisch

il-konsultazzjonijiet jistgħu jsiru wkoll bil-miktub.

Letzte Aktualisierung: 2013-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

analitične delovne datoteke so lahko:

Italienisch

ir-reġistri ta' ħidma ta' analiżi jistgħu jkunu:

Letzte Aktualisierung: 2010-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

neobvezna polja lahko ostanejo prazna.

Italienisch

i campi facoltativi possono essere lasciati vuoti.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

vzorčenje se lahko opravi v klavnici;]

Italienisch

il-kampjunar jista' jitwettaq fil-biċċerija;]

Letzte Aktualisierung: 2016-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

program lahko prispeva k varstvu okolja.

Italienisch

program lahko prispeva k varstvu okolja.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

komisija lahko z odločbo odobri uporabo:

Italienisch

komisija sprendimu gali leisti naudoti:

Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

carinski organi lahko pooblastilo kadarkoli umaknejo.

Italienisch

l-awtoritajiet doganali jistgħu jirtiraw l-awtorizazzjoni fi kwalunwe waqt.

Letzte Aktualisierung: 2013-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

zato se lahko uporabljajo določbe točke 51.1.

Italienisch

zato se lahko uporabljajo določbe točke 51.1.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

carinski organi lahko kadar koli umaknejo pooblastilo.

Italienisch

l-awtoritajiet doganali jistgħu jirtiraw l-awtorizazzjoni fi kwalunwe waqt.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

podrobne informacije lahko preberete v naslednji tabeli:

Italienisch

išsamesnę informaciją galima rasti žemiau pateikiamoje lentelėje:

Letzte Aktualisierung: 2010-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

posamezne donacije so lahko sestavni del okvirnih partnerstev.

Italienisch

konkrečios dotacijos gali sudaryti partnerystės pagrindų susitarimų dalį.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

(c) so lahko obvezujoča največ tri tržna leta;

Italienisch

c) gali būti nustatytos privalomomis ne ilgiau kaip trejiems prekybos metams;

Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

(b) če se carinskim organom lahko dokaže, da:

Italienisch

(b) ikun jista' jintwera, għas-sodisfazzjon ta' l-awtoritajiet doganali, li:

Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

organu skupnega upravljanja lahko pomaga skupen tehnični sekretariat.

Italienisch

bendrai valdymo institucijai gali padėti bendras techninis sekretoriatas.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

(33) v primeru neuspešnega omamljanja lahko živali trpijo.

Italienisch

(33) l-annimali jistgħu jbatu meta l-proċeduri għall-isturdament ma jirnexxux.

Letzte Aktualisierung: 2010-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

ali lahko vneseni organizmi motijo katerega izmed opisanih habitatov?

Italienisch

l-organiżmi introdotti jistgħu jiddisturbaw xi ħabitats fost dawk deskritti?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

amnestijo ali pomilostitev lahko podeli država izdajateljica in tudi država izvršiteljica.

Italienisch

amnestiją arba malonę gali suteikti išduodančioji valstybė ir vykdančioji valstybė.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK