Sie suchten nach: neprotřepávejte (Tschechisch - Italienisch)

neprotřepávejte.
non agitare.

- hej, neprotřepávejte.
ehi, piantala con queste cazzate!

stříkačku neprotřepávejte.
16 non agitare la siringa.

předplněné pero neprotřepávejte.
non agiti la penna preriempita.

neprotřepávejte lahvičku přespříliš.
la fiala non va agitata energicamente.

neprotřepávejte: vzniká tak pěna
eviti di agitare il flaconcino poiché ciò provocherebbe schiuma.

předplněnou injekční stříkačku neprotřepávejte.
non agitare la siringa preriempita.

předplněnou injekční stříkačku neprotřepávejte. ní ne
non agiti la siringa preriempita.

obsah injekční stříkačky před použitím neprotřepávejte. ne
non utilizzare se la soluzione è torbida o presenta particelle visibili. no

neupopeg prudce neprotřepávejte; může to ovlivnit jeho účinnost.
m

neprotřepávejte injekční lahvičku prudce, protože to může způsobit napěnění.
non agitare il flaconcino vigorosamente poiché ciò può determinare la formazione di schiuma.

neprotřepávejte lahvičku prudce, protože by to mohlo inzulín poškodit a způsobit napěnění.
non agiti vigorosamente il flaconcino perchè ciò può provocare la formazione di schiuma.

neprotřepávejte a roztok na injekci chloridu sodného 9 mg/ ml (0, 9%) do injekční lahvičky nevstřikujte proudem.
evitare di scuotere e di spruzzare la soluzione iniettabile di sodio cloruro 9 mg/ ml (0,9%) nel flaconcino.

bezpečnostní tipy ● ujistěte se, že předplněná injekční stříkačka nebyla mimo chladničku víckrát než jednou ne déle než 1 měsíc. ● nepoužívejte předplněné injekční stříkačky, které byly zmrazeny ani je nevystavujte teplotě nad 25°c. ● nepoužívejte předplněné injekční stříkačky po uplynutí doby použitelnosti uvedené na štítku. ● používejte pouze předplněné injekční stříkačky obsahující čirý, bezbarvý nebo lehce nažloutlý roztok bez viditelných částic. ● neprotřepávejte předplněnou injekční stříkačku, pokud byl přesto roztok protřepán a objevila se pěna, přípravek nepoužívejte (protřepání přípravku mircera nebo jeho vystavení světlu může přípravek zničit). ● při manipulaci s inj. stříkačkou se nedotýkejte jehly. ● nepoužívejte injekční stříkačku vícekrát než jednou.
quando usa la siringa, non tocchi l' ago. ● non usi una siringa più di una volta ●