Sie suchten nach: probodnutí (Tschechisch - Italienisch)

probodnutí?
pugnalato?

- to probodnutí?
- a pugnalarlo.

probodnutí srdce.
- una pugnalata al cuore.

-třeba probodnutí.
- potresti essere pugnalato.

- zamlouvám si jeho probodnutí.
- mi prenoto per infilzarlo.

o probodnutí jsi nic neříkala!
non hai mai parlato di pugnalarlo al cuore!

zástěry odolné proti probodnutí
grembiuli imperforabili

po tom probodnutí... porazila jsi smrt.
tecnicamente, tu sei risorta.

pravděpodobně došlo k probodnutí dýchacích cest.
probabilmente hanno forato le vie respiratorie.

jak o probodnutí oka, tak o tvém bráchovi.
- si'. sia sulla ferita nell'occhio che su tuo fratello.

probodnutí je silné a násilné uvolnění tlaku.
l'infilzamento richiede uno sforzo e un rilascio improvviso di repressione.

ale viděl jsem, že jsi přežil probodnutí kolíkem.
so solo che sookie ti ha impalato e tu sei sopravvissuto.

používají se k probodnutí vnitřností a způsobení otravy krve.
li usano per infilzare le budella, causare infezione.

vskutku, jako odměnou za probodnutí srdce svého krále.
e' vero. e' stata la sua ricompensa per aver pugnalato al cuore il suo stesso re.

dvě probodnutí za jeden týden, a oba pracovali v lékařském centru.
due accoltellati in una settimana ed entrambi lavoravano al centro medico.

vůbec ne, jen jsem nečekal tak náhlé probodnutí tím tvým bankytným pohledem.
direi di no. mi stai proprio penetrando con quei begli occhi blu.

kdyby bylo probodnutí vládce možné, pak vězte, že byste tady neseděl.
se trafiggere dei vampiri reali fosse stata un'opzione valida, si fidi, non sarebbe seduto qui al momento.

vy jste identifikovala to reardonovic děvče, vypracovala jste tenhle hologramový scénář probodnutí.
beh, lei ha identificato la reardon, lei ha capito questo scenario olografico dell'infilzamento.

po testování čtyř subjektů, bylo shledáno, že probodnutí samotné často nezabrání obživnutí.
dopo un test su 4 soggetti, si e' scoperto che trafiggerli e basta spesso non impedisce la rianimazione.

"příčina smrti: probodnut zábradlím v metru.
causa del decesso: trafitto da una barra della metropolitana.