Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
some are given to need, some provision.
nella vita alcuni sono fatti per avere bisogno, altri per dare aiuto ai bisognosi.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
provision of quantitative and qualitative research
provision of quantitative and qualitative research
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
restricted tender for the provision of pan-european network
restricted tender for the provision of pan-european network
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
provision of accommodation search services for new staff of the ecb
provision of accommodation search services for new staff of the ecb
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
negotiated tender for the provision of it operation and support services
negotiated tender for the provision of it operation and support services
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
award notice : provision of it consultancy and it development services
award notice : provision of it consultancy and it development services
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
corrigendum to the provision of independant assessment services for the new ecb premises
corrigendum to the provision of independant assessment services for the new ecb premises
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tři křesla pro efrp (european federation for retirement provision),
- tre (3) seggi per l'efrp (european federation for retirement provision),
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
award notice : provision of independent assessment services for the new ecb premises
award notice : provision of independent assessment services for the new ecb premises
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
since the measures are not limited to such areas, this provision does not apply.
since the measures are not limited to such areas, this provision does not apply.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accelerated procedure for the provision of independent assessment services for the new ecb premises ( nep )
accelerated procedure for the provision of independent assessment services for the new ecb premises ( nep )
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
navíc významné zvýšení podílu prostředků ze strukturálních fondů up the provision of targeted scal incentives to the private sector
in addi- parte significativamente maggiore dei fondi strutturali dell’ue alla tion, spending a significantly greater share of eu structural funds
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system
call for expressions of interest for the provision of goods and services for the implementation of an electronic document and records management system
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investbx will also provide and facilitate the provision of services at market rates to smes to enhance their ability to raise funds.
investbx will also provide and facilitate the provision of services at market rates to smes to enhance their ability to raise funds.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contract notice : provision of letting services of short-stay furnished accommodation for the staff of the european central bank
contract notice : provision of letting services of short-stay furnished accommodation for the staff of the european central bank
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to this provision, aid for modernisation of fishing vessel may be granted only if the aid does not concern capacity in terms of tonnage or power.
according to this provision, aid for modernisation of fishing vessel may be granted only if the aid does not concern capacity in terms of tonnage or power.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
article 39 severability if any provision in these conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these conditions .
article 39 severability if any provision in these conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these conditions .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in particular, it has not been shown that the alleged positive externalities stemming from the provision of horseracing are not adequately remunerated by the betting industry through levies and other means.
in particular, it has not been shown that the alleged positive externalities stemming from the provision of horseracing are not adequately remunerated by the betting industry through levies and other means.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accelerated procedure for the provision of an escb xml data integration ( exdi ) solution for the european system of central banks ( escb )
accelerated procedure for the provision of an escb xml data integration ( exdi ) solution for the european system of central banks ( escb )
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
framework agreement for the provision of consultancy services for the project target 2 securities ( d-frankfurt-on-main )
framework agreement for the provision of consultancy services for the project target 2 securities ( d-frankfurt-on-main )
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: