Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and everything that i receive up yonder
# e tutto quello che avro' a quel momento #
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investbx will receive gbp 3,8 million by way of grant of awm.
investbx will receive gbp 3,8 million by way of grant of awm.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
upon retirement at the age of 65 , you will receive an annual taxable pension from the dbs .
upon retirement at the age of 65 , you will receive an annual taxable pension from the dbs .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will also receive a taxable cash payment based on the assets accrued in the vcs , if any .
you will also receive a taxable cash payment based on the assets accrued in the vcs , if any .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the total pension that you receive from both the dbs and the vcs cannot exceed 70 % of your final salary .
the total pension that you receive from both the dbs and the vcs cannot exceed 70 % of your final salary .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the t2s programme board may seek and receive guidance from the governing council on t2s related issues in case of uncertainty or doubt .
the t2s programme board may seek and receive guidance from the governing council on t2s related issues in case of uncertainty or doubt .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the charitable trust was created by the sic to receive and hold on behalf of the shetland community, disturbance receipts which the oil industry agreed to pay.
the charitable trust was created by the sic to receive and hold on behalf of the shetland community, disturbance receipts which the oil industry agreed to pay.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .
a payee may submit a claim for an administration fee if due to a technical malfunction of target2 it did not receive a payment that it was expecting to receive on a particular business day .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each as shall receive an invoice from its respective ascb for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .
each as shall receive an invoice from its respective ascb for the previous month based on the fees referred to in paragraph 4 , no later than the fifth business day of the following month .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even if there was such a legitimate interest of racing to continue to receive funding, the fact that the uk government honours that interest does not exclude the presence of aid, rather the contrary.
even if there was such a legitimate interest of racing to continue to receive funding, the fact that the uk government honours that interest does not exclude the presence of aid, rather the contrary.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the newcomers » corner is for people who have been offered a contract by the ecb or have been informed that they will receive such an offer either in person or by e-mail .
the newcomers » corner is for people who have been offered a contract by the ecb or have been informed that they will receive such an offer either in person or by e-mail .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
error codes if a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( mt 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .
error codes if a payment order is rejected , the instructing participant shall receive an abort notification ( mt 019 ) indicating the reason for the rejection by using error codes .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the bankers have bailed the mighty retreat the pleasure, it fails at the end of the week you take it or leave or what you receive to what you receive is eternited leave it's easy don't let it go
revisione: bazgaz resynch 720p: dudulina
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and ( c ) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant , and is able to submit payment orders to and receive payments from a target2 component system via the direct participant ,
and ( c ) is a correspondent or customer of a direct participant or a branch of a direct or indirect participant , and is able to submit payment orders to and receive payments from a target2 component system via the direct participant ,
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(11) investors: investors will receive improved access to information about companies including independent research reports and news which will be made available through the website to inform investors' investment decisions.
(11) investors: investors will receive improved access to information about companies including independent research reports and news which will be made available through the website to inform investors' investment decisions.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: