Sie suchten nach: vřes (Tschechisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Italienisch

Info

Tschechisch

vřes

Italienisch

calluna

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

vřes obecný

Italienisch

brugo

Letzte Aktualisierung: 2012-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

chřest, vřes, dřez...

Italienisch

formesimo, normesimo, dormesimo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

-to je vřes, tamhleto?

Italienisch

- quello e' brugo, vede laggiu'?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

margaret potřebuje tenhle vřes.

Italienisch

margaret ha bisogno di questa erica.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

potřebuju, abys mi nasbíral nějaký vřes.

Italienisch

avrei bisogno che mi raccogliessi un po' di erica.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

jen pár ovocných stromů, skalních růží a vřes.

Italienisch

solo qualche albero da frutto, rose selvatiche e erica.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

potom na to vlítneš a dáš mu jméno jako vřes nebo sekvoj.

Italienisch

a quel punto colpirai con heath o blaine o sequoia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

utecte, vysvoboďte život svůj, a buďte jako vřes na poušti.

Italienisch

fuggite, salvate la vostra vita! siate come l'asino selvatico nel deserto

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

mohli jsme sednout na vřes, dívat se na záliv a na oceán,

Italienisch

ci sedevamo sulla collina a guardare la baia di galway.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

nejdříve najdou plochu u břehu potoka. pak vysekají skalní růže a vřes.

Italienisch

cominciano col cercare un terreno vicino alla riva, poi con l'aiuto delle loro mogli, padri e amici, eliminano la vegetazione spontanea di rovi e di erica.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

tohle je můj atašé, pasta preclíkus jinak znám jako "vřes."

Italienisch

gomer, sono shawn spencer, ambasciatore del paraguay. questo e' il mio attache', ghee buttersnaps, detto anche "la stufa".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

touto potravou jsou horská tráva, vřes a byliny, které se v oblastech produkce běžně vyskytují.

Italienisch

il loro regime alimentare si compone di erbe di montagna, di erica e di altre piante sparse nelle regioni di produzione.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

calluna vulgaris extract je výtažek získávaný z kvetoucích výhonků vřesu, calluna vulgaris, ericaceae, vřes obecný, vřesovcovité

Italienisch

il «calluna vulgaris extract» è un estratto dei germogli in fiore della crecchia, calluna vulgaris, ericaceae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

zeměpisná oblast: zeměpisná oblast se rozprostírá na západ od jezera corrib basin, zahrnuje ostrovy inishman, inisheer a inishmore a představuje území na západě irska mezinárodně známé jako connemara. krajinu tu charakterizují hory, bažiny a jezera. jehňata se chovají v horské oblasti, kde se pasou na horské trávě, vřesu a bylinách.

Italienisch

zona geografica: la zona geografica si estende ad ovest del lago corrib e comprende le isole di inishmaan, inisheer ed inishmore. questa regione dell'irlanda occidentale è conosciuta a livello internazionale come connemara. il paesaggio è caratterizzato da montagne, torbiere e laghi. gli agnelli sono allevati nelle zone collinari, in cui si nutrono di erbe di montagna, di erica e di altre piante.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,915,793 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK