Sie suchten nach: vypláchněte (Tschechisch - Italienisch)

vypláchněte ústa.
sciacquare la bocca.

vypláchněte mu pusu.
sciacquategli la bocca.

stříkačku vypláchněte vodou.
risciacqui la siringa con acqua.

vypláchněte raději tu rýži!
-che aspettate, lavate il riso!

ihned vypláchněte odměrku vodou.
risciaqui immediatamente il bicchierino dosatore con acqua.

vypláchněte to, než budeme pokračovat.
- irrighiamo qui prima di procedere.

při zasažení očí okamžitě vypláchněte vodou
sciacquare immediatamente gli occhi in caso di contatto con il prodotto.

při zasažení vypláchněte velkým množstvím vody.
in caso di contatto accidentale, sciacquare con abbondante acqua.

postižené oko ihned důkladně vypláchněte vodou.
gli occhi devono essere lavati immediatamente e accuratamente con acqua.

pŘi poŽitÍ: vypláchněte ústa. nevyvolÁvejte zvracení.
in caso di ingestione: sciacquare la bocca. non provocare il vomito.

při zasažení očí okamžitě vypláchněte čistou vodou.
se dovesse verificarsi un contatto con gli occhi, risciacquare immediatamente con acqua pulita.

v případě náhodného zasažení očí vypláchněte oči důkladně vodou.
se il prodotto finisce accidentalmente negli occhi, questi devono essere sciacquati a fondo con acqua.

pokud se tak přece stalo, oči dobře vypláchněte vodou.
se le capita di farlo, lavi gli occhi con acqua.

vypláchněte ránu, vemte je na rentgen a oba objednejte na protitetanovku.
irrighiamo la ferita, portateli a fare i raggi x e prenotate un'antitetanica per entrambi

pokud se u vás tato reakce objeví, důkladně si poté vypláchněte ústa.
se questa reazione si verificasse, si assicuri di risciacquare a fondo la bocca subito dopo.

v případě náhodného zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte velkým množstvím vody.
in caso di contatto accidentale con gli occhi, sciacquare immediatamente con abbondante acqua.

při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc.
se il prodotto viene a contatto con gli occhi, sciacquarli immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare uno specialista

abyste předešli výskytu těchto příznaků, vypláchněte ústa vodou po každém podání dávky.
non interrompa bruscamente il trattamento con seretide dal momento che ciò potrebbe causare un peggioramento dei suoi sintomi e generare problemi ormonali.

jestliže se vám do oka dostane příliš velké množství přípravku, vypláchněte jej teplou vodou.
se ha instillato troppo collirio, lavi subito l’ occhio con acqua tiepida.

při požití vypláchněte ústa vodou (pouze pokud je uvedená osoba při vědomí).
in caso di ingestione sciacquare la bocca con acqua (solamente se l’infortunato è cosciente).