Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chrámu veřeje byly čtverhrané, a předek svatyně podobný jemu.
dovratnici hekala bijahu èetverouglasti.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
podobně udělal i u vrat chrámových dvéře z dříví olivového čtverhrané.
tako i za ulaz u hekal naèini vrata od maslinova drveta, sa èetverokutnim dovracima.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a všecky dvéře i veřeje čtverhrané byly, i okna, a zpořádaná byla okna proti oknům třmi řady.
sva vrata s dovratnicima bila su èetverokutna i po tri su prozora stajala jedan prema drugome.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
položení města toho čtverhrané jest, jehož dlouhost tak veliká jest jako i širokost. i změřil to město třtinou a vyměřil dvanácte tisíců honů; dlouhost pak jeho, i širokost, i vysokost jednostejná jest.
grad se stere u èetvorini: duina mu jednaka irini. on izmjeri trskom grad: dvanaest tisuæa stadija - duina mu i irina i visina jednaka.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i změřil tu síň čtverhranou zdélí sto loket, a zšíří sto loket, i oltář před domem.
on izmjeri predvorje. duina: sto lakata, irina: sto lakata; bijae èetverouglasto. pred domom stajae rtvenik.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: