Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
v pracech neleniví, duchem vroucí, příhodnosti času šetřící,
u revnosti budite hitri, u duhu gorljivi, gospodinu sluite!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i řekl jim: neníť vaše věc znáti časy anebo příhodnosti časů, kteréžto otec v moci své položil.
on im odgovori: "nije vae znati vremena i zgode koje je otac podredio svojoj vlasti.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a zvláště pak vidouce takovou příhodnost, žeť jest se nám již čas ze sna probuditi. (nyníť zajisté blíže nás jest spasení, nežli když jsme uvěřili.)
to tim vie to shvaæate ovaj èas: vrijeme je veæ da se oda sna prenemo jer nam je sada spasenje blie nego kad povjerovasmo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: