Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
parfém proti chorobám
speciés aromaticae
Letzte Aktualisierung: 2021-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
proti takovýmť není zákon.
fides modestia continentia adversus huiusmodi non est le
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nebo kdož není proti nám, s námiť jest.
quisquis enim potum dederit vobis calicem aquae in nomine meo quia christi estis amen dico vobis non perdet mercedem sua
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oken také byly tři řady, okno proti oknu třmi řady.
contra se invicem posita
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nepromluvíš proti bližnímu svému křivého svědectví.
nec loqueris contra proximum tuum falsum testimoniu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a vzavše, reptali proti hospodáři, řkouce:
et accipientes murmurabant adversus patrem familia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
protož prorokuj proti nim, prorokuj, synu člověčí.
idcirco vaticinare de eis vaticinare fili homini
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
když jsem horlil proti bláznivým, vida štěstí nešlechetných.
leva manus tuas in superbias eorum in finem quanta malignatus est inimicus in sanct
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a jiného mnoho, rouhajíce se, mluvili proti němu.
et alia multa blasphemantes dicebant in eu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nevyzdvihujte proti nejvyššímu rohů svých, aniž mluvte tvrdošijně.
turbati sunt omnes insipientes corde dormierunt somnum suum et nihil invenerunt omnes viri divitiarum manibus sui
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
byť hospodina s námi nebylo, když lidé povstali proti nám:
in hierusalem montes in circuitu eius et dominus in circuitu populi sui ex hoc nunc et usque in saeculu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a tak ráno vstavše synové izraelští, položili se proti gabaa.
statimque filii israhel surgentes mane castrametati sunt iuxta gaba
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a slovy jizlivými osočili mne, válčí proti mně beze vší příčiny.
tecum principium in die virtutis tuae in splendoribus sanctorum ex utero ante luciferum genui t
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a rozdvojí-li se dům proti sobě, nebude moci dům ten státi.
et si domus super semet ipsam dispertiatur non poterit domus illa star
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
co myslíte proti hospodinu? onť konec učiní, nezdvihne druhé rány.
quid cogitatis contra dominum consummationem ipse faciet non consurget duplex tribulati
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a nahotově majíce pomstu proti každému neposlušenství, když naplněno bude vaše poslušenství.
et in promptu habentes ulcisci omnem inoboedientiam cum impleta fuerit vestra oboedienti
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bláznovství člověka převrací cestu jeho, ačkoli proti hospodinu zpouzí se srdce jeho.
stultitia hominis subplantat gressus eius et contra deum fervet animo su
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a tak hřešíce proti bratřím, a urážejíce svědomí jejich mdlé, proti kristu hřešíte.
sic autem peccantes in fratres et percutientes conscientiam eorum infirmam in christo peccati
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ale učinil jsem tvář tvou tvrdou proti tváři jejich, a čelo tvé tvrdé proti čelu jejich.
ecce dedi faciem tuam valentiorem faciebus eorum et frontem tuam duriorem frontibus eoru
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: