Sie suchten nach: bezinky (Tschechisch - Lettisch)

bezinky
plūškoka ogas

bezinky (sambucus nigra l.),
melnā plūškoka ogas (sambucus nigra l.),

"4. podle čl. 1 odst. 4 písm. i) bodu 1 pododstavce b) nařízení (ehs) 1576/89 musí být maximální obsah methanolu v ovocných destilátech připravených z červeného rybízu a černého rybízu (druh ribes), z jeřabin (sorbus aucuparia) a z bezinek (sambucus nigra) 1350 gramů na hektolitr alkoholu o 100% objemových a maximální obsah methanolu v ovocných destilátech připravených z malin (rubus idaeus l.) a z ostružin (rubus fruticosus l.) musí být 1200 gramů na hektolitr alkoholu o 100% objemových.
"4. ievērojot regulas (eek) nr. 1576/89 1. panta 4. punkta i) apakšpunkta 1) punkta b) apakšpunktu, maksimālais metilspirta daudzums augļu spirtos, ko gatavo no sarkanajām jāņogām un upenēm (ribes ģints sugas), pīlādžogām (sorbus aucuparia) un melnā plūškoka ogām (sambucus nigra), ir 1350 grami hektolitrā 100% alkohola un maksimālais metilspirta daudzums augļu spirtos, ko gatavo no avenēm (rubus idaeus l.) un kazenēm (rubus fruticosus l.), ir 1200 grami hektolitrā 100% alkohola.5. augļu spirtus, kas minēti 4. pantā un kas gatavoti austrijā un 1997. gada 31. decembrī turēti pārdošanai galīgajam lietotājam saskaņā ar tiem noteikumiem attiecībā uz metanola daudzumu, kuri šajā datumā austrijā bijuši spēkā, var laist tirgū un eksportēt, kamēr krājumi beidzas."