Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stanovenÍ statusu bse
gse statusa noteikŠana
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
častý výskyt bse;
augsta saslimstība ar gse;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
testování na bse [5]
gse noteikšana [5]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bse bovinní spongiformní encefalopatie
lse liellopu sūkļveida encefalopātija
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opatření po potvrzení případu bse
pasākumi pēc gse gadījuma apstiprināšanas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bovinní spongiformní encefalopatie (bse)
govju sūkļveida encefalopātija (gse)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opatření po potvrzení případu bse:
pasākumi pēc bse gadījuma apstiprināšanas
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
země nebo oblasti se zanedbatelným rizikem výskytu bse
valstis vai reģioni ar nenozīmīgu gse risku
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- v případě úředního stanovení bse u skotu,
- gadījumā, kad oficiāli noteica gse vienam liellopam,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pokud jde o bovinní spongiformní encefalopatii (bse):
attiecībā uz govju sūkļveida encefalopātiju (gse):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
schválení programů eradikace bse a finančního příspěvku na tyto programy
gse apkarošanas programmu apstiprināšana un finansiālais ieguldījums
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
3 0 6 3geografické riziko bse a testování nemoci tse/bse
3 0 6 3 Ģeogrāfiskais bse risks un bse tse pārbaude
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
italská strana poukázala také na první krizi bse ve spojeném království.
itālijas iestādes atsaucās arī uz pirmo gse krīzi apvienotajā karalistē.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pokud v zemi nebo oblasti došlo k výskytu domácího případu bse:
ja valstī vai reģionā ir bijuši autohtoni gse gadījumi:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(3) na území společenství se nadále objevují ohniska bse.
(3) kopienā joprojām turpinās gse uzliesmojumi.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jejich požadavky se liší podle klasifikace statutu bse členských států anebo dotyčných třetích zemí.
minēto pantu prasības atšķiras atkarībā no tā, kā klasificēts gse stāvoklis attiecīgajā dalībvalstī vai trešā valstī.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bovinní spongiformní encefalopatie (bse) a všechny další pozvolna se vyvíjející choroby
govju spongiozā encefalopātija (gse) vai cita lēni progresējoša slimība
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 0 7 3riziko bse a testování nemoci tse/bse: vědecká spolupráce s externími odborníky
3 0 7 3bse risks un bse tse pārbaude: zinātniskā sadarbība ar ārējiem ekspertiem
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(5) podle zákoníku zdraví zvířat oie není nutné omezovat užití spermatu skotu z důvodu bse.
(5) saskaņā ar oie dzīvnieku veselības kodeksu, gse dēļ nav vajadzības ierobežot govju spermas izmantošanu.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
přenosné spongiformní encefalopatie (tse), bovinní spongiformní encefalopatie (bse) a klusavka
transmisīvā sūkļveida encefalopātija (tse), govju sūkļveida encefalopātija (bse) un skrēpi slimība
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: