Sie suchten nach: nepřiměřené (Tschechisch - Lettisch)

dem jeví jako nepřiměřené.
dem – dēļ, nav tikusi piemērota.

2) nepřiměřené podmínky;
2) negodīgiem nosacījumiem;

nepřiměřené (smluvní) podmínky
negodīgs noteikums

takové nepřiměřené smluvní podmínky
Šādus netais nī gus līgu ma nosacī ju mus aiz- -

toto omezení nesmí být nepřiměřené.
Šāda ierobežošana nav nepamatota.

možné nepřiměřené ztrátě hmotnosti;
ķermeņa masas zudumu;

- nepřiměřené podmínky ve spotřebitelských smlouvách,
- negodīgi nosacījumi patērētāju līgumos;

nepřiměřené smluvní podmínky a obchodní praktiky
netais nī gi līgu ma notei ku mi un nego dī gas uzņēmēj dar bī bas11

nepřiměřené smluvní podmínky abusive a obchodní praktiky
netais nī gi līgu ma notei ku mi un nego dī gas abusive uzņēmēj dar bī bas metodes des

způsobené nevýhody nesmí být nepřiměřené sledovaným cílům.
radītie trūkumi nedrīkst būt nesamērīgi ar sasniegtajiem mērķiem.

Údajně nepřiměřené přenosové poplatky hrazené společností svt teracomu
Šķietami pārmērīgā pārraidīšanas maksa, ko svt maksā teracom

c) nepřiměřené nebo diskriminační trestní stíhání nebo trestání;
c) apsūdzība vai sods, kas ir nesamērīgs vai diskriminējošs;

- vnitrostátní právní přepisy stanoví nepřiměřený postup odběru vzorků,
- valsts tiesību akti paredz neadekvātu paraugu ņemšanas procedūru;