Sie suchten nach: nominovala (Tschechisch - Lettisch)

evropský parlament schválil složení nové komise a rada tuto komisi nominovala.
eiropas parlaments apstiprina jaunās komisijas sastāvu un padome ieceļ jauno komisiju.

pokud parlament nominaci neschválí, požádá předseda parlamentu radu, aby nominovala nového kandidáta.
ja parlaments neapstiprina izvirzīto amata kandidātu, parlamenta priekšsēdētājs aicina padomi izvirzīt jaunu kandidātu.

rada nominovala pana barrosa kandidátem na předsedu budoucí komise a znovu zvolila pana solanu do funkce generálního tajemníka rady a vysokého představitele pro szbp.
padome ieceļ j.m. barroso par jaunās komisijas priekšsēdētāja amata kandidātu un atkārtoti izvirza j. solana par padomes ģenerālsekretāru un augsto pārstāvi kĀdp jautājumos.

- s ohledem na to, že dne 1. dubna 2004 vláda francouzské republiky nominovala na člena komise pana jacquese barrota,
- ņemot vērā to, ka 2004. gada 1. aprīlī francijas republikas valdība iecēla jacques barrot par komisijas locekli,

autorita, která jej zmocnila a nominovala, vydá odůvodněné rozhodnutí potom, co jsou splněny všechny předepsané formality z hlediska disciplíny dle statutu.
pēc statūtos noteikto formalitāšu par disciplinārajiem jautājumiem izpildes, iestāde, kurai ir dotas nominācijas pilnvaras, pieņem motivētu lēmumu.

rada zasedající na úrovni hlav států nebo předsedů vlád nominovala dne 29. června 2004 josé manuel durÃo barrosu osobou, kterou zamýšlí jmenovat předsedou komise [1].
padomē sanākušo valstu vai valdību vadītāji 2004. gada 29. jūnijā izraudzījās josé manuel durÃo barroso kungu, ko paredz iecelt par komisijas priekšsēdētāju [1].

(2) rada zasedající na úrovni hlav států nebo předsedů vlád nominovala dne 29. června 2004 josé manuel duro barrosu osobou, kterou zamýšlí jmenovat předsedou komise [1].
(2) padomē sanākušo valstu vai valdību vadītāji 2004. gada 29. jūnijā izraudzījās josé manuel durÃo barroso kungu, ko paredz iecelt par komisijas priekšsēdētāju [1].