Sie suchten nach: využitelnost (Tschechisch - Lettisch)

biologická využitelnost
bioloģiskā pieejamība

- využitelnost těchto informací pro zvýšení úplnosti odhadů hnp členských států.
- šīs informācijas lietderību dalībvalstu nkp novērtējumu vispusības uzlabošanai.

průmyslová využitelnost sekvence nebo dílčí sekvence genu musí být v patentové přihlášce objasněna.
patenta pieteikumā ir jānorāda gēna sekvences vai daļējas sekvences rūpnieciskā izmantošana.

obce navíc dostaly další rady, jak zlepšit využitelnost veřejných prostor podle potřeb své mládeže.
papildus tam pašvaldības arī bija saņēmušas papildu padomu par to, kā uzlabot publiskās telpas izmantošanu saskaņā ar savu jauniešu vajadzībām.

na závěr poznamenejme, že využitelnost registrace emas se neomezuje na to, že představuje doklad technické způsobilosti uplatňovat opatření environmentálního managementu.
visbeidzot, jāatzīmē, ka emas reģistrāciju var izmantot ne tikai, pierādot tehniskās iespējas veikt vides vadības pasākumus.

(2) opětná použitelnost součástí a recyklovatelnost a využitelnost materiálů představují podstatnou část strategie společenství v oblasti nakládání s odpady.
(2) kopienas atkritumu apsaimniekošanas stratēģijā ievērojama nozīme ir sastāvdaļu pārstrādei, otrreizējai izmantošanai un materiālu reģenerējamībai.

podle potřeby je nutno vyhledat radu experta v případě, kdy místní prevalence rezistence je taková, že využitelnost léčiva je přinejmenším u některých typů infekcí sporná.
Šādas lokāli dominējošas rezistences gadījumos, kad attiecīgā preparāta lietošanas lietderība vismaz dažu infekcijas veidu terapijai ir apšaubāma, nepieciešamības gadījumā ir vajadzīgi ekspertu ieteikumi.

pokud jde o opětnou použitelnost, recyklovatelnosti a využitelnost, členské státy zajistí, aby výrobce při podání žádosti o es schválení typu podle čl. 3 odst.
attiecībā uz otrreizēju izmantojamību, pārstrādājamību un reģenerējamību dalībvalstis nodrošina, ka ražotājs, iesniedzot pieteikumu transportlīdzekļa ek tipa apstiprinājumam saskaņā ar direktīvas 70/156/eek 3. panta 1. punktu, izmanto šīs direktīvas ii pielikumā sniegto informācijas dokumenta paraugu.

ve studii s jednorázovým podáním desloratadinu v dávce 7, 5 mg nebyl pozorován žádný efekt příjmu potravy (vysokotučná, vysokokalorická snídaně) na využitelnost desloratadinu.
vienreizēju devu klīniskā pētījumā,, lietojot 7, 5 mg desloratadīna, netika novērota uztura (brokastu ar lielu tauku saturu un augstu kalorāžu) ietekme uz desloratadīna īpašībām.

o schvalování typu motorových vozidel z hlediska jejich opětné použitelnosti, recyklovatelnosti a využitelnosti a o změně směrnice rady 70/156/ehs
par mehānisko transportlīdzekļu tipa apstiprinājumu attiecībā uz to otrreizēju izmantojamību, pārstrādājamību un reģenerējamību, un ar ko groza padomes direktīvu 70/156/eek