Sie suchten nach: zastávky (Tschechisch - Litauisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Litauisch

Info

Tschechisch

Účel zastávky

Litauisch

atplaukimo tikslas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

přístřešky pro autobusové zastávky

Litauisch

autobusų stotelės.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

-"d) zastávky a jízdní řád",

Litauisch

-"d) sustojimo vietos ir tvarkaraštis;"

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

výstavba přístřešků pro autobusové zastávky

Litauisch

autobusų stotelių stoginių statybos darbai.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

(doplňte obvyklé zastávky na cestě)

Litauisch

(nurodyti pakeliui esančius įplaukimo uostus)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

před přijetím zvířat musí místo zastávky:

Litauisch

sustojimo punkte, prieš priimant gyvūnus:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Tschechisch

kód pro popis účelu zastávky dopravního prostředku

Litauisch

transporto priemonės atplaukimo tikslo aprašymo kodas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

d) v případě linkové dopravy zastávky a jízdní řád.

Litauisch

d) reguliarioms paslaugoms – sustojimo vietos ir tvarkaraštis.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Tschechisch

řidiči nesmí mezi vyzvednutím a doručením dělat neplánované zastávky.

Litauisch

nuo krovinio paėmimo iki jo pristatymo vairuotojai neplanuotai niekur nesustos.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

montrealská úmluva tedy nutně počítá s možností zastávky při letu. Článek 1 odst.

Litauisch

taigi, monrealio konvencija aiškiai numato, kad kelionėje gali būti sustojimo vieta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

příjezd/odjezd/délku zastávky v každém z těchto bodů.

Litauisch

atvažiavimo į kiekvieną iš tų vietų, išvažiavimo iš jų arba jų pravažiavimo laikas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

místa zastávky uvedená v odstavci 1 musejí odpovídat kritériím společenství stanoveným v tomto nařízení.

Litauisch

Šio straipsnio 1 dalyje minimi sustojimo punktai atitinka šiame reglamente nustatytus bendrijos kriterijus.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

metra dále mají zastávky blízko sebe, obvykle činí vzdálenost mezi stanicemi zhruba 700 až 1200 metrů.

Litauisch

metro taip pat būdingos netoli viena kitos išdėstytos stotelės, t. y. paprastai stotelės būna išdėstytos 700-1200 metrų atstumu.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

c) definice "místa zastávky" podle čl. 2 odst. 2 písm. c) směrnice 91/628/ehs.

Litauisch

c) direktyvos 91/628/eeb 2 straipsnio 2 dalies c punkto sąvoka – "sustojimo punktas".

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

- zastávek a tras cesty,

Litauisch

- sustojimais ir maršrutais,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,899,370,889 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK