Sie suchten nach: caisse (Tschechisch - Maltesisch)

7. caisse départementale grêle de l'hérault;
7. caisse départementale grêle de l’hérault;

dělnická nemocenská pokladna (caisse de maladie des ouvriers)
fond talmard tal-Ħaddiema manwali

ve francii: na činnost „caisse des dépôts et consignations“;
fi franza, il-‘caisse des dépôts et consignations’;

• zemědělská nemocenská pokladna (caisse de maladie agricole, cma).
il-fond talmard tal-Ħaddiema manwali huwa kompetenti għallpersuni kollha koperti mill-iskema ta’ stat membru ieħor u li joqogħdu jew jgħixu fillussemburgu.

nemocenská pokladna soukromých zaměstnanců (caisse de maladie des employés privés)
fond talmard ta’ l-impjegati privati

pokladna sociálního zabezpečení středních tříd (caisse de sécurité sociale des classes moyennes)
125, route d’esch l-1471 lussemburgu indirizz postali: l-2973 il-lussemburgu telefon: (352) 40 11 2-1fax: (352) 40 06 11

nemocenská pokladna státních úředníků a zaměstnanců (caisse de maladie des fonctionnaires et employés publics)
fond talmard tal-Ħaddiema tal-gvern u impjegati pubbliċi

vzájemné pojišťovny a oblastní kanceláře pojišťovny caisse auxiliaire budou dále uváděny jako „zdravotní pojišťovny“.
minn issa l-quddiem f’din l-ispjegazzjoni, il-fondi u l-uffiċċji reġjonali tal-fond awżiljari se jissejħu “fondi għal mard”.

všechny rodinné dávky vyplácí národní pokladna pro rodinné dávky (caisse nationale des prestations familiales).
huwa msemmi l-persunal li għalaq 57 sena f’intrapriżi f’fażi ta’ għeluq jew ristrutturazzjoni, fi stat ta’ falliment jew impoġġija taħt tmexxija kkontrollata jew ta’ kumpaniji fil-fażi ta’likwidazzjoni obbligatorja.

b) peněžité dávky: -caisse de maladie compétente (příslušná nemocenská pokladna)"; -
(b) benefiċċji fi flus:caisse de maladie compétente (il-fond kompetenti għall-mard)';

• nemocenská pokladna obecních úředníků a zaměstnanců (caisse de maladie des fonctionnaires et employés communaux, cmfec),
• il-fond talmard ta’l-Ħaddiema tal-gvern u l-impjega-ti ta’l-awtoritajiet lokali (cmfec);

finanční vyrovnání se hradí na účet státní finanční správy č. … u caisse autonome d'amortissement (caa).
il-kumpens finanzjarju jitħallas fit-teżor pubbliku kont nru… mal-caisse autonome d'amortissement (caa).

společnost veolia transdev vlastnily v roce 2011 stejným dílem společnost veolia environnement a caisse des dépôts et consignations (dále jen „cdc“).
fl-2011 veolia transdev kienet tappartjeni b'mod ugwali lil veolia environnement u lil caisse des dépôts et consignations (cdc).

pokud jste pojištěni u pojišťovny caisse auxiliaire d’assurance maladie-invalidité, neplatíte žádné další příspěvky, neboť tato pojišťovna poskytuje pouze povinné pojištění.
m’hija dovuta l-ebda kontribuzzjoni komplementari jekk inti msieħeb fil-fond awżiljarju ta’ assigurazzjoni talmard u tad-diżabilità, għaliex din topera biss l-assigurazzjoni obbligatorja.

národní zdravotní zaměstnanecká pojišťovna (caisse nationale d’assurance maladie des travailleurs salariés – cnamts) spravuje první dvě odvětví odlišným způsobem.
il-fond nazzjonali ta’ l-assigurazzjoni għall-mard talħaddiema li jirċievu salarju (cnamts) jamministra l-ewwel żewġ fergħat b’mod distint.

tato položka zahrnuje jak dluhové cenné papíry, tak závazky z obchodovatelných cenných papírů, zejména vkladové stvrzenky, "bons de caisse" a pasiva vyplývající z vlastních akceptací a směnek.
dan il-punt għandu jinkludi kemm is-titoli ta' djun u wkoll djun li għalihom inħarġu ċertifikati negozjabbli, b'mod partikolari rċevuti ta' depożitu, 'bons de caisse' u responsabbiltajiet li joriġinaw minn-aċċettazjonijiet proprji u minn noti promissorji.

24961obdobnou službu nabízejí jesle v bruselu(pro děti od6 měsíců do 4 let). vstupenku s půldenní platností(od 8.00 do 14.00 nebo od 14.00 do 19.00) jsou kdispozici v caisse générale des fonctionnaires v bruselu (asp 03h361, tel.
24961hemm fa`ilità simili offruta mill-crèchefi brusselg]al tfalta' bejn l-etajiet ta' 6 xhur u 4 snin.