Sie suchten nach: klece (Tschechisch - Maltesisch)

vlečná klec (vlečné klece)
gaġeġ tal-irmunkar

předchozí schválení přemístění do vlečné klece a chovné klece;
l-awtorizzazzjoni minn qabel għal trasferimenti fil-gaġġa tal-irmunkar u l-gaġġa tal-irziezet;

6. klece musejí být vybaveny vhodnými zařízeními na zkracování drápů.
6. il-gaġġi għandhom jiġu mgħammra b’tagħmir xierqa għat-tqassir tad-dwiefer.

krabice, klece a přepravní prostředky musí být řešeny tak, aby: -
kannestri, gaġeġ u vetturi għandhom jiġu mfassla sabiex:

tato klec se poté odveze do vykrmovacífarmy, kde jsou ryby opět přesunuty do pevné klece.
b’hekk, jista’jitpoġġa fuq is-suq biss dak it-tonn li jkollu d-dokumenti meħtieġa.

přesné množství (vyjádřené hmotností) a počet ryb přemístěných do vlečné klece;
il-kwantità eżatta (f’piż) u l-għadd ta’ ħut trasferit fil-gaġġa tal-irmunkar,

bude z nichplovoucí základna pro nové kruhové klece, které doplní mořskoufarmu společnosti, položenou asi 300 metrů od břehu na volnémmoři.
dawn huma lesti biex jiġu maħduma f’qiegħ li jżommf’wiċċ l-ilma għall-gaġeġ tondi li ser jinstalla l-grupp, b’wisa’ta’ 300 metru.

trusné kanály (jímky) u kaskádových klecí, kde jsou klece seřazeny terasovitě a trus padá přímo do jímky.
sistema ta' twaqqigħ tal-ħmieġ f'fossa f'bini fejn tinżamm il-qatgħa b'gaġeġ imtarrġa fejn il-gaġeġ jiġu żbilanċjati u l-feċi jaqgħu direttament fil-fossa.

zda byl během každého přemísťování, umísťování do klece a výlovu tuňáka obecného přítomen regionální pozorovatel iccat a zda potvrdil prohlášení o umístění do klecí;
li osservatur reġjonali tal-iccat kien preżenti matul l-attivitajiet kollha ta’ trasferiment, tqegħid fil-gaġeġ u ħsad tat-tonn, u vvalida d-dikjarazzjonijiet tat-tqegħid fil-gaġeġ;

porcelánové výrobky (odpařovače, ptačí klece, rukojeti nožů, ozdobné štítky a pod. výrobky), j.n.
oġġetti taċ-ċeramika oħra tal-porċellana/kina inklużi firebrick cheeks li mhumiex refrettarji, partijiet ta’ stufi/fireplaces, flowerpots, manki u pumi, sinjali/motifijiet għal ħwienet, umidifikaturi tar-radjatur

keramické výrobky charakteru hrnčířského zboží (odpařovače, ptačí klece, ozdobné štítky a pod. výrobky), j.n.
oġġetti taċ-ċeramika oħra tal-porċellana/kina inklużi firebrick cheeks li mhumiex refrettarji, partijiet ta’ stufi/fireplaces, flowerpots, manki u pumi, sinjali/motifijiet għal ħwienet, umidifikaturi tar-radjatur

klece, doprovod královen a další materiál doprovázející zásilky královen ze třetí země původu se odešlou do laboratoře určené příslušným orgánem k vyšetření přítomnosti:
il-gaġeġ, l-attendenti u materjal ieħor li akkumpanja n-naħal irġejjen mill-pajjiż terz tal-oriġini għandhom jinbagħtu f’laboratorju indikat mill-awtorità kompetenti għall-eżaminazzjoni għall-preżenza:

vejce nosnic v klecích
bajd tat-tiġieġ imrobbija fil-ġaġeġ