Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
méně časté: zvýšení ldh (laktátdehydrogenázy)
mhux komuni: uġigħ ta ’ ras
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
laktátdehydrogenázy (ldh) v krvi nebo nerovnováhu solí.
jew lactic dehydrogenase (ldh), jew taqlib fl- ekwilibriju ta ’ l- imluħa.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zvýšená hladina laktátdehydrogenázy v krvi zvýšená hladina kreatininu v krvi
fid- demm mgħollija Żieda fil- kreatinina fid- demm
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hladina laktátdehydrogenázy vyšší než 1, 5násobek horní hranice normy,
lactate dehydrogenase iktar minn darba u nofs il- limitu normali,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
přechodné zvýšení sérové hladiny kyseliny močové, laktátdehydrogenázy a alkalické fosfatázy nebylo doprovázeno klinickými příznaky.
Ġew osservati żjidiet, li jerġgħu lura għan- normal, u mingħajr effetti kliniċi assoċjati, fil- uric acid, lactic dehydrogenase u alkaline phosphatase.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
u pacientů s pnh by měl být sledován výskyt příznaků intravaskulární hemolýzy, včetně hladin laktátdehydrogenázy (ldh) v séru.
pazjenti pnh għandhom jiġu mmonitorjati għal sinjali u sintomi ta 'emolisi intravaskulari, fosthom il- livelli ta' lactate dehydrogenase (lhd) fis- serum.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
méně časté: zvýšená hladina laktátdehydrogenázy v krvi, snížená hladina glukózy v krvi, zvýšená hladina kreatininu v krvi, zvýšená hladina močoviny v krvi.
mhux komuni: żieda tal- lactate dehydrogenase fid- demm, tnaqqis tal- glucose fid- demm, tnaqqis tal - krejatinina fid- demm, żieda ta ’ l- urea fid- demm.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zvýšená hladina cholesterolu, cukrů a tuků v krvi, snížená hladina draslíku a fosforu v krvi, zvýšená hladina laktátdehydrogenázy (ldh) v krvi, zvýšená hladina kreatininu v krvi.
kolesterol għoli, zokkor għoli fid- demm, xaħam għoli fid- demm, potassju baxx fid- demm, fosforu baxx fid- demm, livell għoli tal- proteina lactate dehydrogenase fid- demm, kreatinina għolja fid- demm
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
abnormální klinické a laboratorní nálezy nezařazené jinde Časté: zvýšené hodnoty jaterních testů (zvýšená hodnota ast, alt a alkalické fosfatázy), zvýšená cpk méně časté: nerovnováha elektrolytů, zvýšený kreatinin v séru, zvýšený myoglobin, zvýšená laktátdehydrogenáza (ldh)
testijiet tal- funzjoni tal- fwied anormali (żieda fl- ast, alt u alkaline phosphatase) żieda fis- cpk mhux komuni:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.