Sie suchten nach: normandie (Tschechisch - Maltesisch)

camembert de normandie (chop)
camembert de normandie (dpo)

zahradnický výzkum a vývoj v basse-normandie,
ir-riċerka u l-iżvilupp ortikulturali f’basse-normandie, franza, appoġġjata mill-feŻr.

intechmer: výzkum věnovaný biologickému znečištění mořského prostředí, cherbourg, normandie, francie
intechmer: riċerka fuq il-kontaminazzjoni bijoloġika ta’ l-ambjent tal-baħar, f’cherbourg, in-normandija, franza

díky nim se nové skupiny plžů crepidula rozšířily z chovů ústřic na francouzskémpobřeží, od zálivu arcachon po břehy normandie...
dan ġab miegħu mewġaġdida ta’ imħar krepiduli li bdew ifaqqsu fl-impjanti tat-trobbijatal-gajdriet u max-xtut franċiżi, bejn arcachon u l-kosti tan- normandija…

normandie totiž disponuje velmi půvabným pobřežím a krásným vnitrozemím a nachází se pouze dvě až tři hodiny jízdy od pařížského regionu.
filfatt, in-normandija għandha kosta sabiħa ħafna u kampanja sabiħa ħafna li tinsab bejn sagħtejn u tliet sigħat ’il bogħod mir-reġjun ta’pariġi.

významnou část klientů společnosti eti představují průmyslové firmy, zejména v okolním regionu normandie, které pociťují dopady krize.
proporzjon sinifikanti tal-klijentela taleti huma intrapriżi industrijali, speċjalment firreġjun tal-madwar tan-normandija, li qed iġarrbu l-effetti tal-kriżi.

objem produkce se během několika let zvýšil z 1 000 tun měkkýšů na 30 000 tun ústřic a 25 000 slávek, a normandie se tak stala nejmladším a nejvýznamnějším regionem francie, pokud jde o chov měkkýšů.
il-produzzjoni żdiedet fi ftit snin minn 1 000 tunnellata ta’ frott tal-baħar bil-qoxra sa 30 000 tunnellata ta’ gajdri u 25 000 tunnellata ta’molluski, u dan għamel lin-normandija l-aktar reġjun ġdid u r-reġjun ewlieni tat-trobbija talfrott tal-baħar bil-qoxra fi franza.

kterým se schvaluje změna specifikace názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, která není menšího rozsahu (camembert de normandie (chop))
li japprova modifika mhux minuri fl-ispeċifikazzjoni ta’ denominazzjoni mniżżla fir-reġistru tad-denominazzjonijiet protetti tal-oriġini u tal-indikazzjonijiet ġeografiċi protetti [camembert de normandie (dpo)]

v souladu s čl. 53 odst. 1 prvním pododstavcem nařízení (eu) č. 1151/2012 přezkoumala komise žádost francie o schválení změny specifikace chráněného označení původu „camembert de normandie“ zapsaného do rejstříku podle nařízení komise (es) č. 1107/1996 [2].
f'konformità mal-ewwel linja tal-artikolu 53(1) tar-regolament (ue) nru 1151/2012, il-kummissjoni eżaminat l-applikazzjoni ta' franza għall-approvazzjoni ta’ modifika fl-ispeċifikazzjoni tad-denominazzjoni protetta tal-oriġini “camembert de normandie”, irreġistrata skont ir-regolament tal-kummissjoni (ke) nru 1107/96 [2].