Sie suchten nach: shodnost (Tschechisch - Maltesisch)

shodnost,
konformità

shodnost vÝroby
konformitÀ tal-produzzjoni

11. shodnost vÝroby
11. il-konformitÀ tal-produzzjoni

opatření pro shodnost výrobků
arranġamenti ta’ konformità tal-prodott

zavedením přísnějších požadavků na shodnost výroby;
jiġu ntrodotti ħtiġiet aktar stretti fuq il-konformità tal-produzzjoni;

c) výrobní postupy zajišťující shodnost výroby;
(ċ) il-proċeduri tal-fabbrikazzjoni sabiex jiżguraw produzzjoni konsistenti;

definice, ŽÁdost o ehs schvÁlenÍ typu, ehs schvÁlenÍ typu, poŽadavky, zkouŠky, shodnost vÝroby
definizzjonijiet, applikazzjoni gĦall-approvazzjoni tat-tip tal-ke, approvazzjoni tat-tip tal-ke, speĊifikazzjonijiet, testijiet, konformitÀ ta’ produzzjoni

shodnost s požadavky bodů 5.2 až 5.4 se ověřuje vizuálně a tam, kde je to nutné, zkušební montáží."
il-konformità mal-ħtiġiet ta' 5.2 sa 5.4 għandha tiġi verifikata viżwalment u, fejn neċessarju, permezz ta' l-immuntar bi prova.'

dne 7. května komise vydala doporučení k sazbám za ukončení volání (136), které stanovuje metodiku regulování sazeb za ukončení volání, jež má zajistit shodnost regulačních přístupů.
fis-7 ta’ mejju l-kummissjoni ħarġet rakkomandazzjoni dwar ir-rati tat-ter-minazzjoni (136) li tistabbilixxi metodoloġija għar-regolazzjoni tar-rati tat-terminazzjoni, bilgħan li tiġi żgurata konsistenza tal-approċċi regolatorji.

11.3. orgán, který udělil schválení typu, může kdykoli ověřit způsoby kontroly shodnosti používané v každém výrobním závodě. běžná četnost těchto ověření je dvakrát ročně.
11.3. l-awtorità li tat l-approvazzjoni tat-tip tista'tivverifika fi kwalunkwe ħin il-metodi tal-kontroll tal-konformità applikati f’kull faċilità tal-produzzjoni. il-frekwenza normali ta'dawn il-verifiki għandha tkun ta'darbtejn fis-sena.