Sie suchten nach: ventilaci (Tschechisch - Maltesisch)

dostatečnou ventilaci a případně odvod par;
ventilazzjoni adegwata u, jekk meħtieġ, estrazzjoni tajba tal-fwar;

odpovídající ventilaci a případně patřičné odsávání výparů;
ventilazzjoni adegwata u, fejn meħtieġ, fwar tajjeb u faċilitajiet ta' l-estrazzjoni tal-fwar ta' l-ilma;

s) vhodnou ventilaci a v případě nutnosti i odmlžení;
(s) ventilazzjoni adegwata u, jekk neċessarju, estrazzjoni tal-fwar;

je nutné udržovat průchodnost dýchacích cest a zajistit adekvátní okysličení a ventilaci.
stabilixxi u żomm il- passaġġ tan- nifs miftuħ u żgura ossiġnu u ventilazzjoni xierqa.

mějte připraveny prostředky pro umělou ventilaci, obohacení vzduchu kyslíkem a oběhovou resuscitaci.
faċilitajiet għal ventilazzjoni artifiċjali, ġenerazzjoni ta ’ ossiġnu frisk, u resuxxitazzjoni ċirkulatorja għandhom ikunu disponibbli f’ kull ħin.

vhodnou ventilaci a v nutných případech zařízení pro kvalitní odstraňování vodní páry a výparů;
ventilazzjoni adegwata, u fejn meħtieġ, faċilitajiet tajba għall-estrazzjoni tal-fwar u l-fwar ta' l-ilma;

l) zařízení, které zajistí vhodnou ventilaci v místnostech, ve kterých se pracuje s masem;
(l) faċilitajiet li jipprovdu ventilazzjoni adegwata fil-kmamar fejn isir xogħol fuq il-laħam;

pro případ dechové deprese nebo apnoe při následném použití dexmedetomidinu a ketaminu k indukci anestezie u koček by mělo být dostupné vybavení pro manuální ventilaci.
għandu jkun hemm apparat li jagħti l- arja bl- idejn f’ każ li jkun hemm nuqqas jew qtugħ ta ’ nifs fil- qtates meta dexmedetomidine u ketamina jintużaw wara xulxin biex tinbeda l- anestesija.

pokud to bude zapotřebí, je třeba zavést orofaryngeální vzduchovod nebo endotracheální rourku, podávat kyslík a zahájit mechanickou ventilaci dle potřeby.
jekk ikun meħtieġ passaġġ orofarinġeali jew tubu endotrakeali għandu jiddaħħal, jingħata l- ossiġenu u tiġi mibdija ventilazzjoni mekkanika, kif xieraq.

léčba předávkování by se měla zaměřit na podpůrnou terapii, zajišťující dostatečně průchodné dýchací cesty, oxygenaci a ventilaci, a na léčbu příznaků.
meta wieħed jieħu doża eċċessiva, it- trattament għandu jkun l- iżjed terapija ta ’ sapport, billi żżomm il- pajp tan- nifs miftuħ, biżżejjed ossiġnu fid- demm u ventilazzjoni tajba, u trattament tas- sintomi.

zbývajících 9 pacientů buď zemřelo (5 pacientů) nebo se stali závislými na invazivní ventilaci (4 pacienti).
id- 9 pazjenti li kien baqa ’, jew mietu (5 pazjenti) jew saru dipendenti fuq sapport invażiv bil- ventilatur (4 pazjenti).

všichni pacienti se volně pohybovali a s výjimkou jednoho pacienta nepotřebovali žádnou formu ventilační podpory (1 pacient potřeboval noční neinvazivní ventilaci).
il- pazjenti kollha kienu jimxu b’ mod ħieles u kollha ħlief wieħed ma kellhomx bżonn ta ’ xi forma ta ’ sapport bil- ventilatur (pazjent wieħed kien jeħtieġ ventilazzjoni mhux invażiva matul il- lejl).

v hlavní studii u kojenců (do 6 měsíců) bylo po 52 týdnech léčby přípravkem myozyme naživu všech 18 pacientů, přičemž 15 z nich bylo naživu a nepotřebovalo ventilaci.
ir- riżultati kienu kkonfermati fl- istudju l- ieħor, li involva tfal ta ’ etajiet bejn sitt xhur u tliet snin u nofs.

všech 5 pacientů, kteří na začátku dostávali invazivní ventilační podporu, potřebovali ventilaci i nadále během studie (4 pacienti přežili nad týden 104 a jeden zemřel).
il- 5 pazjenti kollha li kienu qed jirċievu ventilazzjoni invażiva fil- linja bażi baqa ’ jkollhom bżonn tal - ventilazzjoni matul l- istudju kollu (4 pazjenti għexu wara ġimgħa 104 u pazjent wieħed miet).

při použití čl. 9.15 odst. 5 je třeba vzít v úvahu sníženou ventilaci stíněných kabelů nebo kabelů ve zcela uzavřených dálkových vedeních.
meta jiġi applikat l-artikolu 9.15, it-taqsima 5, għandha tiġi kkunsidrata l-ventilazzjoni mnaqqsa ta’ kejbils f’għata protettiva jew kejbils kompletament magħluqin fil-kondjuwit.

vyhovujícími systémy ventilace a osvětlení;
(ċ) ventilazzjoni xierqa u dawl;