Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
určení zveřejňovaných informací o těchto položkách.
li jiġi stabbilit l-iżvelar li għandu jsir dwar dawk il-punti.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skupina eib: přehled povinně zveřejňovaných údajů
il-grupp tal-bei: cifri statutorji ewlenin
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. formáty různých zveřejňovaných finančních výkazů jsou stanoveny v těchto přílohách:
3. il-formati tar-rendikonti finanzjarji differenti kif ippubblikati huma stabbiliti f'dawn l-annessi li ġejjin:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
3.výsledky pilotních projektů financovaných podle odstavce1 jsou předmětem zveřejňovaných technických zpráv.
(d) il-kostruzzjoni, il-modernizzazzjoni u l-estensjoni ta’ mol-lijiet għat-titjib tas-sigurtà waqt l-iżbark jew it-tagħbija;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. výsledky pilotních projektů financovaných podle odstavce 1 jsou předmětem zveřejňovaných technických zpráv.
3. ir-riżultati ta'proġetti pilota ffinanzjati taħt il-paragrafu 1 għandhom ikunu s-suġġett ta'rapporti tekniċi disponibbli għall-pubbliku.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
formáty různých zveřejňovaných finančních výkazů musí splňovat požadavky uvedené ve všech těchto přílohách:
il-formati tar-rendikonti finanzjarji differenti ppubblikati għandhom ikunu konformi mal-annessi kollha li ġejjin:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nejistota však zůstává vysoká a volatilita zveřejňovaných údajů vyžaduje, aby byly dostupné informace hodnoceny obezřetně.
madankollu, l-inċertezza għadha qawwija u l-volatilità fid-dejta li qegħda tasal jitolbu interpretazzjoni prudenti tat-tagħrif li huwa disponibbli.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
je tobrának tisícůmvolných pracovníchmíst zveřejňovaných zaměstnavateli z celé evropy, který poskytujekomplexníinformaceoživotnícha pracovních podmínkáchao situacina trhu prácev různých zemích ehp.
huwal-passaġġgħaleluf ta’ impjiegivakanti reklamatiminn persunilijimpjegawmadwar l-ewropa, u jipprovdi informazzjoni komprensiva dwar il-kondizzjonijiet ta’ l-għajxien u tax-xogħol u s-sit-wazzjoni tas-suq tax-xogħolfiħdanil-pajjiżidifferenti taż-Żee.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
formát zveřejňované roční rozvahy ecb musí být v souladu s formátem uvedeným v příloze ii.
il-format għall-karta tal-bilanċ annwali tal-bĊe ippubblikata għandu jsegwi l-format fl-anness ii.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: