Sie suchten nach: aby (Tschechisch - Maori)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Maori

Info

Tschechisch

upravit okno tak, aby se zobrazovalo v přepínačitasklist

Maori

tasklist

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Tschechisch

a on velmi jim přimlouval, aby ho nezjevovali.

Maori

a he maha ana kupu ki a ratou kia kaua ia e whakaaturia e ratou

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

i řekla ester, aby zase oznámili mardocheovi:

Maori

katahi ka ki a ehetere kia whakahokia tenei kupu ki a mororekai

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

upravit okno tak, aby se nezobrazovalo v seznamech úlohtasklist

Maori

tasklist

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Tschechisch

%s potřebuje svolení, aby viděl kdy jste připojen

Maori

e tono atu ana %s i to whakaaetanga kia tiro ā-ipurangi koe

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Tschechisch

a aniž pára vystupovala z země, aby svlažovala všecken svrchek země.

Maori

engari i pupu ake he kohu i te whenua, na reira i whakamakuku te mata katoa o te oneone

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

a protož pošle jim bůh mocné dílo podvodů, aby věřili lži,

Maori

mo konei hoki ka tukua atu e te atua ki a ratou he pohehe e mahi ana, kia whakapono ai ratou ki te teka

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

aby nepoškvrňovali věcí svatých, kteréž by synové izraelští obětovali hospodinu,

Maori

kei whakanoatia e ratou nga mea tapu a nga tama a iharaira, e whakaherea ana ma ihowa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

a protož, kdož mluví jazykem cizím, modl se, aby mohl vykládati.

Maori

na, ko te tangata e korero ana i te reo ke, me inoi kia taea e ia te whakamaori

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

aby volala jdoucích cestou, kteříž přímo jdou stezkami svými, řkuci:

Maori

kia karanga atu ai ia ki nga tangata e haere ana i te ara, e maro tonu ana o ratou huarahi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

a zvolav zástup, počal prositi, aby učinil, jakož jim vždycky činíval.

Maori

na ka haere te mano, ka anga ka tono ki a ia kia peratia me tana i mea ai ki a ratou i mua

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

(neboť jest lepší milosrdenství tvé,nežli život), aby tě chválili rtové moji,

Maori

ina, ka whakapai ahau ki a koe i ahau ano e ora nei; ka totoro atu oku ringa i runga i tou ingoa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

zdali před mrtvými učiníš zázrak? aneb vstanou-liž mrtví, aby tě oslavovali?sélah.

Maori

ka kauwhautia ranei tou aroha i roto i te urupa? tou pono i roto i te ngaromanga

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK