Sie suchten nach: plodí (Tschechisch - Maori)

má-liž déšť otce? a kdo plodí krůpěje rosy?
he matua tane ano ranei to te ua? i whanau ranei i a wai nga pata o te tomairangi

z čího života vychází mráz? a jíní nebeské kdo plodí?
i puta mai i roto i to wai kopu te huka tio? ko te huka o te rangi, he whanau tena na wai

bláznivých pak a nevzdělavatelných otázek varuj se, věda, že plodí sváry.
araia atu ano nga uiuinga wairangi, kuware, kia mahara hoki ko aua mea hei whakatupu whawhai

nebo sama od sebe země plodí, nejprv bylinu, potom klas, potom plné obilé v klasu.
e hua ana hoki te whenua i tona kaha ake ano; ko te rau ki mua, ko reira te puku, muri iho ko te witi pakari i roto i te puku

a bude tě milovati, i požehná tobě a rozmnoží tebe. nebo požehná plodu života tvého a úrodám země tvé, obilí tvému, vínu tvému a oleji tvému, plodu skotů tvých i stádům bravů tvých v zemi, kterouž s přísahou zaslíbil otcům tvým, že ji tobě dá.
a ka aroha ia ki a koe, ka manaaki i a koe, ka whakanui hoki i a koe, ka manaaki ano hoki i te hua o tou kopu, i te hua o tou oneone, i tau witi, i tau waina, i tau hinu, i nga whanau a au kau, i nga kahui o au hipi, ki te whenua i oati ai ia ki ou matua kia hoatu ki a koe