Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i zavolav jednoho každého dlužníka pána svého, řekl prvnímu: jaks mnoho dlužen pánu mému?
na ka karangatia e ia tenei tangata, tenei tangata o te hunga i a ratou nei etahi mea a tona ariki, ka mea ia ki te tuatahi, e hia nga mea a toku ariki i a koe
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i přišli žoldnéři, a prvnímu zajisté zlámali hnáty, i druhému, kterýž ukřižován byl s ním.
na ka haere nga hoia, ka whawhati i nga waewae o to mua, me o tera i ripekatia ngatahitia me ia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i onomu prvnímu světu neodpustil, ale sama osmého noé, kazatele spravedlnosti, zachoval, když potopu na svět bezbožníků uvedl.
a kihai i tohungia te ao tawhito, he mea tiaki ia nana a noa, te kaikauwhau i te tika, ratou ko etahi atu tokowhitu, i tana kawenga mai i te waipuke ki te ao o te hunga karakiakore
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
první
ngā kōnae
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: