Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
enbrel se dodává v předplněných injekčních stříkačkách obsahujících bakteriostatickou vodu na injekci.
produkt enbrel dostarczany jest w komplecie z ampułkostrzykawkami wypełnionymi bakteriostatyczną wodą do wstrzykiwań.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
makrolidy se obecně vyznačují bakteriostatickou a bakteriocidní účinností prostřednictvím přerušeni bakteriálního proteosyntézy.
makrolidy wykazują zazwyczaj zarówno działanie bakteriostatyczne, jak i bakteriobójcze, poprzez przerwanie syntezy białek bakteryjnych.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
při práci s přípravkem caelyx je nutno přísně dodržovat aseptické postupy, neboť lék neobsahuje žádnou konzervační ani bakteriostatickou látku.
należy ściśle przestrzegać zasad postępowania aseptycznego, ponieważ preparat nie zawiera środków konserwujących lub bakteriostatycznych.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
při přípravě se nepřidávají žádné antiseptické ani bakteriostatické látky; do konečného produktu lze přidat vhodné konzervační a stabilizační činidlo, aby se zachovala bakteriální sterilita a stabilita konečného produktu.
w czasie przygotowania nie dodaje się żadnych substancji antyseptycznych lub bakteriostatycznych, można natomiast dodać do końcowego przygotowania odpowiedni środek konserwujący lub stabilizujący dla utrzymania sterylności bakteryjnej i stabilności produktu końcowego.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: