Sie suchten nach: derbyshire (Tschechisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Polnisch

Info

Tschechisch

derbyshire

Polnisch

derbyshire

Letzte Aktualisierung: 2014-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

staffordshire sousedí s cheshire a derbyshire.

Polnisch

staffordshire sąsiaduje z hrabstwami cheshire i derbyshire.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Tschechisch

adresa town hall ripley derbyshire de5 3ys, united kingdom -

Polnisch

address: town hall ripley derbyshire de5 3ys -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

adresa town hall ripley derbyshire de5 3ys, united kingdom _bar_

Polnisch

address: town hall ripley derbyshire de5 3ys _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

po box 6512 town hall ripley derbyshire de5 3ys united kingdom _bar_

Polnisch

po box 6512 town hall ripley derbyshire de5 3ys united kingdom _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

název a adresa orgánu poskytujícího podporu -derby and derbyshire economic partnership -

Polnisch

nazwa i adres organu przyznającego pomoc -derby and derbyshire economic partnership -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

dalším nejbližším sousedem hrabství staffordshire je derbyshire, kde se vyrábějí sýry stilton a derby cheese.

Polnisch

drugie hrabstwo sąsiadujące z staffordshire to derbyshire, w którym produkuje się stilton i derby cheese; sery te znacznie różnią się od staffordshire cheese.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

název a adresa orgánu poskytujícího podporu _bar_ derby and derbyshire economic partnership _bar_

Polnisch

nazwa i adres organu przyznającego pomoc _bar_ derby and derbyshire economic partnership _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

název a adresa orgánu poskytujícího podporu -derby%amp% derbyshire economic partnership rural action zone -

Polnisch

nazwa i adres organu przyznającego pomoc -derby%amp% derbyshire economic partnership rural action zone -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

půda má přirozenou schopnost produkovat jemné odrůdy travin (v sousedních hrabstvích cheshire a derbyshire jsou ve srovnání se staffordshirem vyšší dešťové srážky a teplota).

Polnisch

gleby są w sposób naturalny zdolne do produkcji trawy dobrej jakości (sąsiadujące hrabstwa cheshire i derbyshire charakteryzują się wyższymi temperaturami i większymi odpadami deszczu).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

název a adresa orgánu poskytujícího podporu -název: derby%amp% derbyshire economic partnership rural action zone -

Polnisch

nazwa i adres organu przyznającego pomoc -nazwa: derby%amp% derbyshire economic partnership rural action zone -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

dalším nejbližším sousedem hrabství staffordshire je derbyshire, kde se vyrábějí sýry stilton a derby cheese. tyto sýry se od staffordshirského sýra velmi liší, stilton obsahem peniccilium rocquforti a derby jemnou strukturou, která spíše připomíná jemnější čedar.

Polnisch

drugie hrabstwo sąsiadujące z staffordshire to derbyshire, w którym produkuje się stilton i derby cheese; sery te znacznie różnią się od staffordshire cheese. stilton zawiera penicillium rocquforti, a struktura derby jest bardziej delikatna i przypomina strukturę sera cheddar.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Tschechisch

v hrabství staffordshire je teplé a vlhké podnebí západního typu a karbonský vápenatý terén, na němž rostou vydatné travnaté pastviny, které jsou zdrojem smetanového mléka, jež dodává sýru jeho charakteristické vlastnosti. půda má přirozenou schopnost produkovat jemné odrůdy travin (v sousedních hrabstvích cheshire a derbyshire jsou ve srovnání se staffordshirem vyšší dešťové srážky a teplota). vlastnosti těchto travin mají zásadní význam pro charakter staffordshirského sýra. veškeré mléko a smetana používané k výrobě staffordshirského sýra pocházejí od krav pasoucích se na těchto porostech. v zimě se krávy krmí hlavně siláží z trávy a kukuřice rostoucí na staffordshirské půdě s malým přídavkem koncentrátů ke zvýšení obsahu bílkovin ve stravě.

Polnisch

hrabstwo staffordshire, dzięki ciepłemu, wilgotnemu zachodniemu klimatowi oraz karbońskiemu wapniowemu ukształtowaniu terenu, pokryte jest gęsto porośniętymi łąkami; dzięki tym łąkom produkuje się kremowe mleko nadające serowi specyficzne cechy. gleby są w sposób naturalny zdolne do produkcji trawy dobrej jakości (sąsiadujące hrabstwa cheshire i derbyshire charakteryzują się wyższymi temperaturami i większymi odpadami deszczu). właściwości tej trawy zasadniczo wpływają na cechy sera staffordshire. całość mleka i śmietany wykorzystywana do produkcji sera staffordshire pochodzi od krów wypasanych na tych pastwiskach. zimą krowy karmi się głównie kiszonką z trawy i z kukurydzy pochodzącą z gleb staffordshire, z małymi ilościami koncentratów w celu zwiększenia zawartości białka w pożywieniu.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,546,832 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK