Sie suchten nach: incentive (Tschechisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Czech

Polish

Info

Czech

incentive

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Polnisch

Info

Tschechisch

režim west bengal incentive (dále jen „wbis“)

Polnisch

program bodźców gospodarczych dla bengalu zachodniego („wbis”)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Tschechisch

in such cases, aid can be allowed as an incentive to improve the environmental performance of the company.

Polnisch

in such cases, aid can be allowed as an incentive to improve the environmental performance of the company.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

(49) however, the commission wishes to further assess any incentive effect of the aid instrument.

Polnisch

(49) however, the commission wishes to further assess any incentive effect of the aid instrument.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

if aid were to become generalised and, as it were, the norm, it would lose all its incentive quality and its economic impact would be nullified.

Polnisch

if aid were to become generalised and, as it were, the norm, it would lose all its incentive quality and its economic impact would be nullified.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

therefore, after the seven year transitional period and the expiry of the exclusive license, the aid granted to racing cannot now be considered to have any incentive effect.

Polnisch

therefore, after the seven year transitional period and the expiry of the exclusive license, the aid granted to racing cannot now be considered to have any incentive effect.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

komise ve svém rozhodnutí „uk film tax incentive“ dospěla ke stejným závěrům ohledně obdobných kritérií používaných britskými orgány v rámci opatření týkajícího se daňového úvěru.

Polnisch

w swojej decyzji „uk film tax incentive” komisja doszła do identycznych wniosków odnośnie do analogicznych kryteriów stosowanych przez władze brytyjskie w przepisach dotyczących ulgi podatkowej.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

právní základ -deliberazione della giunta regionale n. 17-881 del 26 settembre 2005 (b.u.r.p n. 39, supplemento, del 29 settembre 2005) "funzioni delegate alla regione in materia di incentivi alle imprese. prescrizioni per l'accesso agli incentivi di cui alla l. 28.11.1965 n. 1329 ed all'art. 11 comma 2 lett. b) l. 27.10.1994 n. 598 e s.m.i." attuativa della l. 1329/65 e s.m.i già approvata dalla commissione con lettera d/55254 del 18 ottobre 2000 aiuto n 659/a97. -

Polnisch

podstawa prawna -deliberazione della giunta regionale n. 17-881 del 26 settembre 2005 (b.u.r.p n. 39, supplemento, del 29 settembre 2005)%quot%funzioni delegate alla regione in materia di incentivi alle imprese. prescrizioni per l'accesso agli incentivi di cui alla l. 28.11.1965 n. 1329 ed all'art. 11 comma 2 lett. b) l. 27.10.1994 n. 598 e s.m.i.%quot% attuativa della l. 1329/65 e s.m.i già approvata dalla commissione con lettera d/55254 del 18 ottobre 2000 aiuto n 659/a97. -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,376,704 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK