Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hans- jürgen husel
hans- jürgen husel
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jürgen stark životopis
jürgen stark życiorys
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2006 jürgen stark 1 .
jürgen stark 1 czerwca 2006 – 31 maja 2014
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
za europol jürgen storbeck
w imieniu europolu jürgen storbeck
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nĚmecko hans-jürgen bieneck
niemcy pan hans-jürgen bieneck
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jürgen moehrke hlavní operační koordinátor
jürgen moehrke główny koordynator operacyjny
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jürgen stark (člen rady od června 2006)
jürgen stark (członek zarządu od czerwca 2006 r.)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vedoucím mise eupol afghanistan je jmenován pan jürgen scholz.
pan jürgen scholz zostaje niniejszym mianowany szefem misji eupol afganistan.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strategie a kontrola řízení jürgen moehrke ba r b 1 ri g h t
strategia i kontrola zarządzania jürgen moehrke bar b 1 r i g h t
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lorenzo bini smaghi , josé manuel gonzález-páramo , jürgen stark .
lorenzo bini smaghi , josé manuel gonzález-páramo , jürgen stark
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jürgen stark bude mít ve své kompetenci tyto organizační složky: ekonomie a informační systémy.
jürgenowi starkowi będą podlegać obszary ekonomii i systemów informatycznych.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
rickertsen, georg%amp% jürgen (gmbh%amp% co.) -15 -
rickersten, georg%amp% jürgen (gmbh%amp% co.) -15 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
jürgen prochnow (* 10. června, 1941 v berlíně, německo) je německý herec.
10 czerwca 1941 w berlinie), niemiecki aktor, pracujący w hollywood.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pan jürgen stark je jmenován členem výkonné rady evropské centrální banky na období osmi let ode dne 1. června 2006.
pan jürgen stark zostaje mianowany członkiem zarządu europejskiego banku centralnego na okres ośmiu lat od dnia 1 czerwca 2006 r.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
=== borussia dortmund ===v letní přestávce 2008 se jürgen klopp stal trenérem borussie dortmund a přivedl si s sebou z mainzu subotiće.
=== borussia dortmund (2008–) ===4 czerwca 2008 roku podpisał 5-letni kontrakt z borussią dortmund.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jürgen scholz je jmenován velitelem policejní mise evropské unie v bývalé jugoslávské republice makedonie (eupol proxima) počínaje dnem 15. prosince 2004.
pan jürgen scholz zostaje niniejszym mianowany szefem misji policyjnej ue w byłej jugosławiańskiej republice macedonii (eupol proxima) od dnia 15 grudnia 2004 r.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vpravo : jürgen stark , jean-claude trichet ( prezident ) , gertrude tumpel-gugerell ."
po prawej : jürgen stark , jean-claude trichet ( prezes ) , gertrude tumpel-gugerell ."
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
výše uvedené doporučení, které bude po konzultaci s radou guvernérů ecb a evropským parlamentem předloženo k rozhodnutí hlavám států nebo předsedům vlád členských států, které přijaly euro, doporučuje jmenovat pana jürgena starka členem výkonné rady ecb na osmileté funkční období s účinkem od 1. června 2006.
wskazane zalecenie, które po zasięgnięciu opinii rady prezesów ebc oraz parlamentu europejskiego zostanie przedstawione w celu podjęcia decyzji szefom państw i rządów państw członkowskich, które przyjęły walutę euro, zawiera rekomendację aby pan jürgen stark został mianowany członkiem zarządu ebc na ośmioletnią kadencję rozpoczynającą się z dniem 1 czerwca 2006 r.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz: