Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
matrace
materace
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
nafukovací matrace
materace nadmuchiwane
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potahy na matrace
pokrowce na materace
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tkané nafukovací matrace
tkane materace nadmuchiwane
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
matrace z lehčené pryže
materace z gumy komórkowej, włączając z metalową ramą, z wyłączeniem materaców wodnych i pneumatycznych
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thomasova dlaha nebo tlaková matrace
szyna thomas'a lub materac z wgłębieniami
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thomasova dlaha nebo tlaková matrace x
szyna thomas'a lub materac z wgłębieniami x
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nafukovací a vodní matrace se vylučují.
grupa towarowa nie obejmuje materacy dmuchanych i wodnych.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
matrace z jiných materiálů, s kovovými pružinami
materace ze sprężynami wewnątrz, z wyłączeniem z gumy komórkowej, z tworzyw sztucznych komórkowych
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
skupina výrobků "postelové matrace" zahrnuje:
grupa towarowa "materace łóżkowe" obejmuje:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
b) nafukovací matrace na vodu (použitý materiál).
(b) nadmuchiwanych materacy (zazwyczaj materiał składowy),
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
kempinkové výrobky, tkané, jiné než nafukovací matrace a stany
wyposażenie kempingowe, tkane, inne niż materace nadmuchiwane i namioty
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cpa 31.03.12: matrace, kromě pružných vložek do postelí
cpa 31.03.12: materace
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pro správní účely se skupině výrobků "postelové matrace" přiděluje číselný kód "014".
do celów administracyjnych, grupie towarowej "materace łóżkowe" przypisuje się numer kodu "014".
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nafukovací matrace a ostatní výrobky pro táboření (kromě ochranných plachet pro karavany a kromě stanů a spacích pytlů)
materace nadmuchiwane i pozostałe wyposażenie kempingowe, z wyłączeniem namiotów, śpiworów
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpa 23.14.12: závoje, rouno, rohože, matrace, desky a podobné výrobky ze skla, kromě tkanin
cpa 23.14.12: arkusze cienkie (woale), taśmy, maty, wojłoki, płyty i pozostałe wyroby z włókien szklanych, z wyłączeniem tkanin
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tenké (závojové) platne, rúno, rohože, matrace, dosky a podobné netkané výrobky: |
- cienkie arkusze (woale), taśmy, maty, wojłoki, płyty i podobne wyroby nietkane: |
Letzte Aktualisierung: 2012-11-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ekologická kritéria pro skupinu výrobků ‚postelové matrace‘ a související požadavky na posuzování a ověřování jsou platné do dne 28. února 2009.“
kryteria ekologiczne dotyczące grupy produktów materace łóżkowe oraz wymogi oceny i weryfikacji dotyczące tych kryteriów są ważne do dnia 28 lutego 2009 r.”.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kterým se stanovují revidovaná ekologická kritéria pro udělování ekoznačky společenství postelovým matracím a kterým se mění rozhodnutí 98/634/es
ustanawiająca zrewidowane kryteria ekologiczne odnoszące się do wspólnotowego programu przyznawania oznakowań ekologicznych dla materacy łóżkowych i zmieniająca decyzję 98/634/we
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: