Sie suchten nach: nato (Tschechisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Polnisch

Info

Tschechisch

nato

Polnisch

nato

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

klasifikace nato

Polnisch

klauzule nato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

vztahy s nato

Polnisch

stosunki z nato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

ii.b.4 nato

Polnisch

ii.b.4. nato

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Tschechisch

generálního tajemníka nato,

Polnisch

sekretarza generalnego nato;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

výcviková mise nato v afghánistánu

Polnisch

misja szkoleniowa nato w afganistanie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

jeho významným vyjádřením je nato.

Polnisch

nato jest istotnym przejawem tych stosunków.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

skupina eu-nato pro schopnosti

Polnisch

grupa ue-nato ds. rozwoju zdolności

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

monitorování prostředků a schopností nato

Polnisch

obserwowanie środków i zdolności nato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

- zabezpečení koordinace s požadavky nato

Polnisch

- zapewnienie koordynacji z wymaganiami nato

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

v roce 1949 patřil k spoluzakladatelům nato.

Polnisch

w 1949 roku kanada została członkiem-założycielem nato.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

výbor nato pro řízení letového provozu

Polnisch

natmc

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

delegace pro vztahy s parlamentním shromážděním nato

Polnisch

delegacja do spraw stosunków ze zgromadzeniem parlamentarnym nato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

náhrady, které evropské unii poskytuje nato.

Polnisch

zwroty kosztów dokonywane przez nato na rzecz ue.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

automatizovaný podpůrný systém nato pro plánování obrany

Polnisch

zautomatyzowany system wsparcia planowania obronnego nato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

c) členům mezinárodních organizací nebo silám nato.

Polnisch

c) członkom organizacji międzynarodowych lub siłom nato.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

v roce 1949 se portugalsko stalo zakládajícím členem nato.

Polnisch

w 1949 roku stała się członkiem-założycielem nato.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

* 1982 – Španělsko se stalo 16. členem nato.

Polnisch

* 1982 – hiszpania została 16. członkiem nato.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

* 18. února vstoupily Řecko a turecko do nato.

Polnisch

* 18 lutego – grecja i turcja przystąpiły do paktu nato.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

vzniklá embrya byla přenesena tři dny nato, dne 13. března.

Polnisch

transfer powstałych w ten sposób embrionów nastąpił trzy dni później, w dniu 13 marca.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,455,937 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK