Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
využití překlenovacího úvěru v roce 2004
wykorzystanie kredytu pomostowego w roku 2004
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
využití překlenovacího úvěru v roce 2004
wykorzystanie kredytu pomostowego w roku 2004
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
využití překlenovacího úvěru v prvním čtvrtletí roku 2005
wykorzystanie kredytu pomostowego w pierwszym kwartale roku 2005
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
využití překlenovacího úvěru v prvním čtvrtletí roku 2005
wykorzystanie kredytu pomostowego w pierwszym kwartale roku 2005
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v.2.4.2. využití překlenovacího úvěru v roce 2004
v.2.4.2. wykorzystanie kredytu pomostowego w roku 2004
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
před tímto datem společnost az tudíž nemohla z překlenovacího úvěru čerpat.
z tego powodu przed tym terminem alitalia nie spełniała warunków wykorzystania kredytu pomostowego.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
v.2.4.3. využití překlenovacího úvěru v prvním čtvrtletí roku 2005
v.2.4.3. wykorzystanie kredytu pomostowego w pierwszym kwartale roku 2005
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
všechny zde uvedené připomínky jsou proto míněny s výhradou obsahu překlenovacího ustanovení.
wszystkie uwagi znajdujące się poniżej zostały zatem poczynione z zastrzeżeniem odnoszącym się do treści klauzuli pomostowej.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
finanční prostředky uvolněné v rámci tohoto překlenovacího nástroje se zaúčtovávají v rámci 11. erf.
efr. po wejściu w życie umowy wewnętrznej w spawie 11.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dle názoru komise chování společnosti ve vztahu k využití překlenovacího úvěru nevykazuje zneužití podpory na záchranu.
zdaniem komisji postępowanie przedsiębiorstwa w zakresie wykorzystania kredytu pomostowego nie wskazuje na naruszenie warunków pomocy ratunkowej.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dle názoru komise chování společnosti ve vztahu k využití překlenovacího úvěru nevykazuje zneužití podpory na záchranu.
zdaniem komisji postępowanie przedsiębiorstwa w zakresie wykorzystania kredytu pomostowego nie wskazuje na naruszenie warunków pomocy ratunkowej.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kterým se na rybářský hospodářský rok 2006 stanoví výše překlenovací podpory a paušální podpory
ustalające kwoty pomocy prolongowanej i pomocy zryczałtowanej w odniesieniu do niektórych produktów rybołówstwa na rok połowowy 2006
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
Referenz: