Sie suchten nach: spektroskopie (Tschechisch - Portugiesisch)

spektroskopie
espectroscopia

nir spektroskopie
espectrometria de luz próxima ao infravermelho

dielectrická spektroskopie
espectroscopia dielétrica

nmr spektroskopie proteinů
espectroscopia de rmn de proteína

elektrochemická impedanční spektroskopie
espectroscopia dielétrica

spektroskopie blízko infračervené oblasti
espectrometria de luz próxima ao infravermelho

pomocí spektroskopie jsme je identifikovali.
nós identificámos as fibras usando o ftir.

vznik spektroskopie jednotlivých molekul?
a génese da espectroscopia uni-molecular.

spektroskopie infračervená s fourierovou transformací
espectroscopia infravermelho transformada de fourier

spektroskopie ho identifikovala jako kukuřičný škrob.
o infravermelho identificou como amido de milho.

- co je to lisp? - laserově indukovaná spektroskopie poruch.
- espectroscopia induzida por laser.

ale snad největší odhalení spektroskopie je objev toho, co nelze vidět.
mas talvez a maior revelação da espectroscopia seja a descoberta daquilo que ela não pode ver.

reflektivní infračervená spektroskopie prokáže, že vaše a symchayova krev se sem dostaly ve stejnou dobu.
a espectroscopia reflexiva infravermelha mostrará que as manchas de sangue dos 2 ocorreram simultaneamente.

infračervená spektroskopie našla na její hlavě částečky barvy zhruba ve tvaru kleští na trubky.
o resultado do teste aos fragmentos de tinta da ferida da cabeça, indica que, o objecto usado terá sido uma chave de tubos.

prohlédl jsem výtěry z flynnova těla pomocí polarizačního mikroskopu, elektromagnetické spektroskopie a hmotnostní spektroskopie.
examinei as amostras do corpo do flynn com microscópio de luz polarizada, raios-x de energia dispersiva e espectrômetro de massa.

a bude nás doprovázet náš jediný syn, barkley, který bohužel způsobil to, že můj výzkum jedno molekulové spektroskopie nebude mít přirozeného následovníka.
seremos acompanhados pelo meu filho único, barkley, que assegurou que o meu trabalho em espectroscopia unicelular não terá um herdeiro natural.

- harriman james, neměl nic společného s tím, že jsi vyhrál nobelovku, za práci v oboru spektroskopie jednotlivých molekul?
harriman james não teve nada a ver com o seu prémio nobel pelo trabalho em espectroscopia molecular unicelular?

gadoversetamid neovlivňuje další metody stanovování hladin sérového kalcia, jako je například kolorimetrická metoda s činidlem arsenazo iii, metoda atomové absorpční spektroskopie a hmotnostní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem.
a gadoversetamida não afecta os outros métodos de medição do cálcio sérico, tais como o método colorimétrico do arsenazo iii, a espectroscopia de absorção atómica e a espectroscopia de massa com plasma conjugado por indução.

objem je snížen na 0,5 ml, přidá se 3 ml koncentrované kyseliny chlorovodíkové a vzorek je naředěn na 10 ml deionizovanou vodou.analytický postup: atomová emisní spektroskopie s indukčně vázaným plazmatem.
elemento de captação: amostrador inalável contendo um filtro de ptfe de 1 µm e um filtro de celulose (papel) impregnado de uma solução de carbonato de sódio 1 m e glicerina 5% (v/v).bomba de amostragem: individual tipo pcaudal recomendado: 2 l/min volume recomendado: ab 120 l

pro hmotnostní spektrometrii pro infračervenou spektroskopii
para espectrómetro de massa para espectroscopia por infra vermelhos