Sie suchten nach: využívání (Tschechisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Rumänisch

Info

Tschechisch

vyuŽÍvÁnÍ

Rumänisch

de simplificĂri În

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Tschechisch

využívání půdy

Rumänisch

destinația terenurilor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

využívání údajů

Rumänisch

utilizarea datelor

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

- využívání kapacit,

Rumänisch

- utilizarea capacităţilor,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

podmínky pro využívání

Rumänisch

condițiile privind utilizarea

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

provoz a využívání cis

Rumänisch

funcţionarea şi utilizarea cis

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

využívání nástrojů společenství8.

Rumänisch

utilizarea instrumentelor comunităţii 8.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

účinného využívání zdrojů;

Rumänisch

eficacitatea utilizării resurselor;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

d) využívání práv přístupu;

Rumänisch

d) utilizarea drepturilor de acces,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

fáze využívání programu egnos

Rumänisch

etapa de exploatare a sistemului egnos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

… nebo vyuŽÍvÁnÍ pŘÍstupnĚjŠÍch zdrojŮ

Rumänisch

… sau utilizarea unor resurse mai accesibile

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

- ekonomická analýza využívání vod,

Rumänisch

* o analiză economică a utilizării apei,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

společné využívání nástrojů ostrahy

Rumänisch

aplicarea comună a instrumentelor de supraveghere

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

společné využívání nástrojů ostrahy.

Rumänisch

o aplicare comună a instrumentelor de supraveghere.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

efektivnější využívání vody v zemědělství;

Rumänisch

eficientizarea utilizării apei în agricultură;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

omezení využívání určitých rybolovných práv

Rumänisch

restricții privind utilizarea anumitor posibilități de pescuit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

komunikace, využívání a šíření informací

Rumänisch

comunicarea, exploatarea și diseminarea

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

udržitelné využívání dřeva jako suroviny;

Rumänisch

utilizarea lemnului gestionat în mod sustenabil ca materie primă;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

využívání inovačního potenciálu výzkumných infrastruktur

Rumänisch

exploatarea potențialului de inovare al infrastructurilor de cercetare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Tschechisch

emise skleníkových plynů z využívání energie

Rumänisch

emisii de gaze cu efect de seră în domeniul energetic

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,153,393 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK