Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
doposud nejvyŠŠÍ
САМЫЙ БОЛЬШОЙ
Letzte Aktualisierung: 2013-04-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alespoň doposud.
По крайней мере пока.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
autodetekce doposud nezačala...
Автоопределение ещё не начато...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
doposud jsem na turnaji vyhrál nejvíce 1,000$.
Самая большая сумма, которую я выигрывал в турнирах - это $1,000.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
barva, která se použije pro odkazy, ne které jste doposud neklikli
Цвет не посещённых ссылок
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
boris routier z francie děkuje titan poker za jeden z doposud nejbáječnějších víkendů.
boris routier из Франции благодарит titan poker за самый потрясающий уик-энд в своей жизни.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Švédsko se doposud nekvalifikovalo. v eurozóně žije přes 315 miliónů lidí, tj. dvě třetiny obyvatelstva eu.
Швеция пока не прошла проверку на соответствие критериям Еврозоны.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'the irish open 2008' byl prvním živým turnajem, kterého se apostolos doposud zúčastnil.
Турнир irish open 2008 станет первым турниром в режиме офлайн, в котором apostolos примет участие.
Letzte Aktualisierung: 2010-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kevin začal hrát poker pouze před rokem a 'ecpt' byl doposud jeho největším živým turnajem.
kevin играет в покер всего лишь год и на данный момент это его самый крупный офф-лайн турнир, в котором он принимал участие.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tato událost se zaručeným fondem výher 1,500,000$ byla doposud největším turné pokeru pořádaným v asii.
Это оставило неизгладимые впечатления у игроков, соревновавшихся за гарантированные призы на сумму в $1,500,000.
Letzte Aktualisierung: 2010-05-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
manica se již nemůže dočkat - po prožití mnoha báječných chvil v salzburgu - chce věnovat své hře na titan poker mnohem více času než doposud.
После того, как мы прекрасно провели время в Зальцбурге, manica с нетерпением ожидает посвятить ещё больше своего времени titan poker.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- se svým zaručeným fondem výher v hodnotě jednoho miliónu dolarů - se stal nejbohatším sit 'n' go turnajem doposud pořádaným online.
с гарантированным призовым фондом в размере 1 миллиона долларов, стал самым денежным турниром sit 'n' go, который когда-либо проводился в режиме онлайн.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
shoufan si během rozhovoru s kolegyní fotografkou uvědomil, že i on sám má vůči arabskému světu předsudky: v říjnu v roce 2013 jsem si povídal s kolegyní fotografkou tamarou adbul hadi a uvědomil jsem si něco, co jsem doposud přehlížel.
В октябре 2013 года, во время разговора с моим другом фотографом Тамарой Абдул Хади, я наконец понял то, чему раньше не придавал значения: у меня самого полно предрассудков об арабском мире.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lídr vzdal hold aktivistickým skupinám, jež působily v minulosti a doposud bojují za práva občanů: učitelé a studenti, kteří vytvořili zelenou vlnu na obranu vzdělávání, bílé pláště, které se zavřely v nemocnicích za veřejné zdravotnictví, ženy, které bojovaly za právo na potrat, „neúnavné důchodce“, kteří žádali sociální spravedlnost pro příští generace, „podvedené“, kteří se postavili bankám, pracující migranty a občany, kteří vyšli do ulic zastavit vystěhovávání. „děkujeme, že jsme lidovým hnutím, které umožní změnu.
Лидер отдал должное группам активистов, которые в прошлом и до сих пор боролись за права граждан: преподаватели и студенты, которые образовали marea verde («Зеленый прилив») в защиту образования; протестующие в белых халатах, которые укрывались в больницах, чтобы выразить протест против мер в сфере здравоохранения; женщины, которые боролись за право делать аборты; «неутомимые бабушки и дедушки» , которые требовали социальной справедливости для новых поколений; «обманутые», которые столкнулись с проблемами банковских дел; рабочие-мигранты и граждане, которые вышли, чтобы остановить выселения .
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: