Sie suchten nach: klávesnice (Tschechisch - Russisch)

vesnice
деревня

dnes ráno jsem otevřel fotografii vesnice khokana!
Щелкнул сегодня утром в Хокане !

vesnice rošorv v bartangském údolí v tádžikistánu.
Рошорв, деревня в долине реки Бартанг, Таджикистан.

vesnice langtang v nepálu, před 25. dubnem a po něm.
Деревня Лангтанг, Непал до и после землятресения 25 апреля

teď si počkejme, jak ospravedlní smrt farmářky z vesnice latpadaung.
Сейчас, давайте подождем и посмотрим, как будут оправдывать смерть женщины-фермера из latpadaung.

ekvádorská vesnice sarayaku se snaží zachovat své tradice prostřednictvím videí
Поселение Сарайяку в Эквадоре ищет способы сохранить свою идентичность с помощью видео

ze srdce si přejí, aby místo ruin opět stály vesnice a města.
В людях сильно присутствие надежды и желание вернуться от разрушенных мечт к восстановлению #nepalquake

a tak všecky vesnice jejich, kteréž byly vůkol těch měst až do baal, ta byla obydlé jejich vedlé rodu jejich.
И все селения их, которые находились вокруг сих городов до Ваала; вот места жительства их и родословия их.

stalo se potom, že porazil david filistinské, a zemdlil je, a vzal gát i vesnice jeho z ruky filistinských.
После сего Давид поразил Филистимлян и смирил их, и взял Геф и зависящие от него города из руки Филистимлян.

kromě naší organizace jí pomáhají také obyvatelé vesnice, nevládní organizace dětská ambasáda megjaši, místní samospráva a další občané.
Помимо поддержки нашей организацией она получает помощь от жителей деревни, неправительственной организации Детское представительство Мегаши , коммуны и других граждан.

ve vzdušné vzdálenosti 8 733 kilometrů od heidelbergu je totiž na severovýchodě svazijského království vesnice esitjeni, která je závislá na mohutnosti hlasů německého sboru.
Ведь на расстоянии 8733 километров лета от Хайдельберга, на северо-западе королевства Свазиленд, находится деревня Эситжени, которая зависит от голосов немецкого хора.

na konci prosince roku 2014 se obyvatelé vesnice rošorv, která leží v bartangském údolí v tádžické autonomní oblasti horský badachšán, poprvé seznámili se solárním vařičem.
В конце декабря 2014 года деревне Рошорв, что расположена на высоте более 3000 м. в долине реки Бартанг (Горно-Бадахшанская автономная область, Таджикистан), была подарена солнечная печь.

toto video natočila reena ramteke z vesnice khatti v regionu garyaband, státu Čhattísgarh. ukazuje, že státem provozované zdravotnické zařízení v této oblasti je neustále zavřené.
Это видео Рины Рамтеке (reena ramteke) из деревни Катти в районе Гариябанд, штат Чхаттисгарх, показывает, что районное государственное медицинское учреждение постоянно закрыто.

pomezí jejich od mahanaim, všecken bázan, všecko království oga, krále bázan, i všecky vesnice jair, kteréž jsou v bázan, šedesáte měst,
предел их был: от Маханаима весь Васан, все царство Ога, царя Васанского, и всеселения Иаировы, что в Васане, шестьдесят городов;

daw khin win, 56letá žena z vesnice mogyopyin ve střední barmě, byla údajně zastřelena policií během střetu mezi 60 vesničany a čínskou důlní společností, který se odehrál 22. prosince 2014.
Дау Хин Вин, 56-летняя жительница села mogyopyin в центре Мьянмы, была, как утверждают, застрелена полицией во время столкновений между 60 сельскими жителями и китайской горнодобывающей компанией 22 декабря 2014 года.

bharti kumari podává zprávu z vesnice telmocho, v regionu dhanbad, džhárkhand, že hlavní zdravotnické zařízení je nepoužitelné jak pro zdravotní pracovníky, tak pro pacienty. chybí mu funkční toalety a během monzunového období protéká střecha.
Бхарти Кумари (bharti kumari) сообщает из деревни Телмочо, района Дханбада, штат Джаркханд, что главное медицинское учреждение непригодно для медицинских работников и пациентов, так как не оснащено функционирующими туалетами, и показывает крышу, которая протекает во время муссона.