Sie suchten nach: ozdoba (Tschechisch - Russisch)

ozdoba
декорация

statická ozdoba oknadescription
Статичный сторож оконdescription

koruna starců jsou vnukové, a ozdoba synů otcové jejich.
Венец стариков – сыновья сыновей, и слава детей – родители их.

náušnice zlatá a ozdoba z ryzího zlata jest trestatel moudrý u toho, jenž poslouchá.
Золотая серьга и украшение из чистого золота – мудрый обличитель для внимательного уха.

statická ozdoba okna\ grafika z http: // www. xbill. org/ description
Статичный сторож окон\ Графика от http: // www. xbill. org/ description

i budeť babylon, někdy ozdoba království a okrasa důstojnosti kaldejské, podobný podvrácené sodomě a gomoře.
И Вавилон, краса царств, гордость Халдеев, будет ниспровержен Богом, как Содом и Гоморра,

kterýchžto ozdoba budiž ne ta zevnitřní, v spletání vlasů, a províjení jich zlatem, anebo v odívání plášťů,
Да будет украшением вашим не внешнее плетение волос, не золотые уборы или нарядность в одежде,

a nechť nedupou nohama, aby lidé postřehli ozdoby, které skrývají.
И пусть ногой об пол не бьют, Чтоб обнаружились те из их красот, Которые сокрыты (их одеждой).