Sie suchten nach: vejce (Tschechisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Tschechisch

Russisch

Info

Tschechisch

vejce

Russisch

яйцо

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

vejce - hypersenzitivita

Russisch

giperchuvstvitel'nost' k iaitsam

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

alergie na vejce

Russisch

ГИПЕРСЕНСИБИЛИЗАЦИЯ К ЯЙЦАМ

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

vejce je na tvrdo.

Russisch

Яйцо вкрутую.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

vejce (potravina) - proteiny

Russisch

belki iaitsa pishchevye

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Tschechisch

(s líčky bílými) jak vejce chráněná.

Russisch

[чистые], словно оберегаемое [наседкой] яйцо.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

aneb prosil-li by za vejce, zdali podá jemu štíra?

Russisch

Или, если попросит яйца, подаст ему скорпиона?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

a že opouští na zemi vejce svá, ačkoli je v prachu osedí,

Russisch

Он оставляет яйца свои на земле, и на песке согревает их,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

obiloviny obsahující lepek, mléko včetně laktózy, sója, vejce a výrobky z nich

Russisch

Зерновые культуры, содержащие клейковину, молоко, в том числе лактозу, соя, яйца и продукты из них

Letzte Aktualisierung: 2012-12-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

v roce 1979 bylo do vesmíru posláno křepelčí vejce, abychom si ověřili, jak se vyvíjí embryo ve stavu beztíže.

Russisch

В 1979 году в космос отправили яйца перепелок, чтобы проверить, как развивается эмбрион в условиях невесомости.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

walmart prodává po celém světě všechno, od plenek přes lovecké pušky a automobilové baterie až po vysavače, vejce a mléko.

Russisch

walmart торгует всем на свете, от пеленок, охотничьих ружей и автомобильных батарей до пылесосов, яиц и молока.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

vejce bazališková vyseděli, a plátna pavoukového natkali. kdož by jedl vejce jejich, umře; pakli je roztlačí, vynikne ještěrka.

Russisch

высиживают змеиные яйца и ткут паутину; кто поест яиц их, – умрет, а если раздавит, – выползет ехидна.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Tschechisch

anobrž jako hnízdo nalezla ruka má zboží národů, a jako zbírána bývají vejce opuštěná, tak všecku zemi já jsem sebral, aniž byl, kdo by křídlem hnul, aneb otevřel ústa a siptěl.

Russisch

и рука моя захватила богатство народов, как гнезда; и как забирают оставленные в них яйца, так забрал я всю землю, и никто не пошевелил крылом, и не открыл рта, и не пискнул".

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Tschechisch

e503, e500, emulgátor: sójový lecitin, sůl, přírodní rostlinný extrakt s antioxidačním účinkem), vejce (pasterované bílky, pasterované žloutky), cukr krupice, máslo, ovocný gel [55,8% mango pyré (90% dužina manga, 10% cukr), 24,2% želé (glukózový sirup, voda, želírující látka pektin, regulátor kyselosti: kyselina citrónová, konzervant: kyselina sorbová), 18,6% passion fruit pyré (90% dužina a džus z mučenky jedlé , 10% cukr), 1,5% želatina], mango pyré (90% pyré mango, 10% cukr), Čokoládová dekorace (cukr, kakaová hmota, kakaové máslo, emulgátor: sójový lecitin, vanilín), passion pyré (90% dužina a džus z mučenky jedlé, 10% cukr), kakaový prášek 12%

Russisch

e503, e500, эмульгатор: соевый лецитин, соль, натуральный растительный экстракт с антиоксидантным эффектом), яйца (пастеризованные яичные белки, пастеризованные яичные желтки), сахарный песок, масло, фруктовый гель [55,8% пюре из манго (90% мякоть манго, 10% сахара), 24,2% желе (сироп глюкозы, вода, загуститель - пектин, регулятор кислотности: лимонная кислота, консервант: сорбиновая кислота), 18,6% фруктовое пюре из пассифлорой (90% мякоть и сок из пассифлоры, 10% сахара), 1,5% желатина], пюре из манго (90% пюре из манго, 10% сахара), украшения из шоколада (сахар, какао тертое, какао масло, эмульгатор: соевый лецитин, ванилин), пюре из пассифлоры (90% мякоти и сок из пассифлоры, 10% сахара), 12% порошок какао

Letzte Aktualisierung: 2012-12-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK