Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
„eko-mes“ eood
”eko-mes” eood
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‚eko asorti‘ eood
’eko asorti’ eood
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nejznámějšími multikriteriálními eko-značeními jsou
de mest välkända miljömärkena som gäller flera kriterier är det europeiska märket (blomman) (2), det nordiska märket (svanen) (3) och nationella märken (som blå ängeln i tyskland) (4). alla dessa
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.3.3 kategorie eko-značení
3.3.3 kategorier av miljömärken
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jejich spole wenství má zvláštní eko- rok.
den här cykeln inleds i april när den färska vitlöken t i l l l å g l a n d e t .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
některá zajímavá evropská a národní eko-značení
några intressanta europeiska och nationella miljömärken
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spółdzielnia producentów drobiu „eko-gril“ w sokółce
spółdzielnia producentów drobiu ”eko-gril” w sokółce
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zaměření, jaké má nový vývoj v oblasti eko-inovací.
samtidigt kan kulturen även bära ekonomisk frukt och vara drivkraften för att förnya i övrigt missgynnade områden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informace z eko-značení můžete využít různým způsobem:
miljömärkesinformationen kan användas på olika sätt:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hlavní činností projektu je vytvoření eko-muzea organizujícího celou řadu aktivita dílčích projektů.
lag-gruppen har arbetat aktivt för att se till att driften av regionmuseet blir hållbar, genom ekonomiska bidrag från partner.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
model faktorů určujících pro zdraví podle dahlgrena awhiteheadové whiteheadové nomické, kulturní a environ m en t á cio eko l n so í p é o n d c
dahlgren ochwhitehead-modellen för bestämningsfaktorer för hälsan ch miljöm konomiska, kulturella o äss ig a f cio e ö so r h å a
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kritéria pro udělení eko-značení eu pro světelné zdroje vyžadují, aby průměrná životnost činila10 000 hodin.
enligt eu:s miljömärkningskriterier för glödlampor skall lamporna ha en genomsnittlig livslängd på 10 000 timmar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.3.2 právní pokyny, jak využívat eko-značení a příslušné speci kace při výběrovém řízení e k š et rn
3.3.2 juridisk rådgivning om användning av miljömärken och deras specifikationer i samband med upphandling
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Žádá evropskou komisi, aby do akčního plánu zahrnula více opatření zaměřených na dodavatele energií a energetické podniky a navrhuje ekonomicky povzbudit opatření zaměřená na účinné využití energie – zejména ve prospěch využití energie z obnovitelných zdrojů – a přípustnost přidělení státní pomoci ve prospěch opatření na podporu eko-inovací a zvýšení produktivity, s cílem vyšší energetické účinnosti, jež podněcuje inovace, zvýší konkurenceschopnost evropy a zajistí udržitelné a bezpečné poskytování energie.
vi vill uppmana europeiska kommissionen att låta åtgärder som i högre grad är inriktade på energileverantörerna och energidistributionsföretagen ingå i handlingsplanen, och vi föreslår att man ekonomiskt skall stimulera en effektiv energianvändning – framför allt till förmån för användningen av förnybar energi. vidare bör det bli lättare att ge statligt stöd till åtgärder för miljöinnovation och produktivitetsökning i syfte att uppnå en större energieffektivitet och på så vis stimulera innovation, göra eu mer konkurrenskraftigt och säkerställa en hållbar och säker energiförsörjning.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: