Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
transgeny sebevražedné
transgena självmordsgener
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sebevražedné myšlenky.
självmord.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
emoční poruchy sebevražedné
dysfori förändringar i stämningsläge
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sebevražda/ sebevražedné myšlenky:
suicid:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sebevražedné myšlenky a chování
självmordstankar och handlingar.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sebevražedné (suicidální) pokusy,
- självmordsförsök
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
• sebevražedné představy6 • sebevražedné chování6
oro (inkl. akatisi, hyperkinesi)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pokus o sebevraždu, sebevražedné myšlenky
självmordsförsök, självmordsföreställningar
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
neobvyklé sny, sebevražedné myšlenky, náměsíčnost
sömnvanor, ovanliga drömmar, självmordstankar, sömngång
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
stav úzkosti emoční poruchy sebevražedné úmysly
aggressivitet aggressivt
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
agrese nebo hněv, sebevražedné myšlenky nebo chování
aggression och vrede, självmordstankar eller självmordsbeteende
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agrese nebo hněv, sebevražedné myšlenky nebo chování.
aggression och vrede, självmordstankar eller självmordsförsök
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 sebepoškození a sebevraždy (sebevražedné příhody).
vid depressionstillstånd föreligger en ökad risk för självmordstankar, självdestruktivt beteende och självmord (självmordsrelaterade händelser).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
chmp/ 187488/ 2004 sebevražda/ sebevražedné představy
emea 2005 chmp/ 187488/ 2004
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sebevražedné myšlenky a zhoršení deprese nebo úzkostné poruchy
om du börjar må sämre och har tankar på att skada dig själv
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Často bývají zmiňovány také deprese a sebevražedné sklony.
Även schizofreni och självmordstendenser nämns.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
během léčby aripiprazolem byly hlášeny sebevražedné úmysly a chování.
självmordstankar och självmordsbeteenden har rapporterats vid aripiprazolbehandling.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
přípravkem extavia, nebo objeví- li se u vás sebevražedné myšlenky.
med behandlingen eller om du får självmordstankar.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
anamnéze, zejména těžké deprese, sebevražedné myšlenky nebo pokusy o sebevraždu.
självmordstankar eller självmordsförsök.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
v anamnéze, zejména těžká deprese, sebevražedné myšlenky nebo pokusy o sebevraždu.
självmordstankar eller självmordsförsök.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.