Sie suchten nach: vazokonstrikční (Tschechisch - Schwedisch)

v plazmě a v tkáních tento enzym katalyzuje přeměnu angiotenzinu i na aktivní vazokonstrikční látku angiotenzin ii a štěpí aktivní vazodilatátor bradykinin.
i plasma och vävnad katalyserar det här enzymet omvandlingen av angiotensin i till den aktiva vasokonstriktor- substansen angiotensin ii, liksom det katalyserar nedbrytningen av den aktiva vasodilatorn bradykinin.

(13) je prokázanou skutečností, že tetrahydrozolin a jeho soli jsou látky, které mají vazokonstrikční αandrogenní účinky.
(13) det har visat sig att tetrahydrozolin och dess salter har kärlsammandragande α-adrenerga verkningar.

konvertující enzym, kináza, je exopeptidáza, která umožňuje konverzi angiotenzinu i na vazokonstrikční angiotenzin ii a zároveň způsobuje rozklad vazodilatační látky bradykininu na neúčinný heptapeptid.
konverterande enzym, eller kinas, är ett exopeptidas som tillåter konvertering av angiotensin i till vasokonstriktorn angiotensin ii såväl som nedbrytning av vasodilatorn bradykinin till en inaktiv heptapeptid.

(13) je prokázanou skutečností, že tetrahydrozolin a jeho soli jsou látky, které mají vazokonstrikční αandrogenní účinky. tyto látky by tedy měly být zakázány v kosmetických prostředcích a měly by být zařazeny do výše uvedené přílohy ii.
(13) det har visat sig att tetrahydrozolin och dess salter har kärlsammandragande α-adrenerga verkningar. dessa ämnen får därför inte ingå i kosmetiska produkter och skall således införas i listan i bilaga ii.